Complete NL translation

This commit is contained in:
Olivier PEREZ 2016-04-27 00:33:29 +02:00
parent 1f48e984d3
commit 0579580a4f

View File

@ -52,16 +52,16 @@
"Select the language": "Selecteer taal", "Select the language": "Selecteer taal",
"Change the language": "Wijzig taal" "Change the language": "Wijzig taal"
}, },
"Maintenance": {
"The application": "De applicatie",
"is currently under maintenance.": "is momenteel in onderhoud.",
"Thank you for your understanding.": "Bedankt voor je begrip."
},
"Homepage": { "Homepage": {
"Schedule an event": "Plan een evenement", "Schedule an event": "Plan een evenement",
"Make a classic poll": "Maak een standaard poll", "Make a classic poll": "Maak een standaard poll",
"Where are my polls": "Waar zijn mijn polls?" "Where are my polls": "Waar zijn mijn polls?"
}, },
"Maintenance": {
"The application": "De applicatie",
"is currently under maintenance.": "is momenteel in onderhoud.",
"Thank you for your understanding.": "Bedankt voor je begrip."
},
"1st section": { "1st section": {
"What is that?": "Wat is Framadate?", "What is that?": "Wat is Framadate?",
"Framadate is an online service for planning an appointment or make a decision quickly and easily. No registration is required.": "Framadate is een online service om snel en makkelijk een afspraak te plannen of een beslissing te nemen. Je hoeft je niet te registreren.", "Framadate is an online service for planning an appointment or make a decision quickly and easily. No registration is required.": "Framadate is een online service om snel en makkelijk een afspraak te plannen of een beslissing te nemen. Je hoeft je niet te registreren.",
@ -76,8 +76,8 @@
"2nd section": { "2nd section": {
"The software": "Framadate", "The software": "Framadate",
"Framadate was initially based on ": "is oorspronkelijk gebaseerd op ", "Framadate was initially based on ": "is oorspronkelijk gebaseerd op ",
"a software developed by the University of Strasbourg. Today, it is developed by Framasoft association.": "software ontwikkeld door de Universiteit van Straatsburg. Het wordt tegenwoordig ontwikkeld door de Framasoft vereniging.", "a software developed by the University of Strasbourg. Today, it is devevoped by the association Framasoft.": "software ontwikkeld door de Universiteit van Straatsburg. Het wordt tegenwoordig ontwikkeld door de Framasoft vereniging.",
"This software needs JavaScript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "Voor deze software moeten JavaScript en cookies aan staan. Het werkt met de volgende browsers:", "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "Voor deze software moeten JavaScript en cookies aan staan. Het werkt met de volgende browsers:",
"It is governed by the": "Framadate is gelicenseerd onder de", "It is governed by the": "Framadate is gelicenseerd onder de",
"CeCILL-B license": "CeCILL-B licentie" "CeCILL-B license": "CeCILL-B licentie"
}, },
@ -190,10 +190,10 @@
"Keep the votes": "Behoud de stemmen", "Keep the votes": "Behoud de stemmen",
"Remove the votes": "Verwijder de stemmen", "Remove the votes": "Verwijder de stemmen",
"Confirm removal of all comments of the poll": "Bevestig het verwijderen van alle opmerkingen", "Confirm removal of all comments of the poll": "Bevestig het verwijderen van alle opmerkingen",
"Comment deleted": "Opmerking verwijderd",
"All comments deleted": "Alle opmerkingen verwijderd",
"Keep the comments": "Behoud de opmerkingen", "Keep the comments": "Behoud de opmerkingen",
"Remove the comments": "Verwijder de opmerkingen", "Remove the comments": "Verwijder de opmerkingen",
"Comment deleted": "Opmerking verwijderd",
"All comments deleted": "Alle opmerkingen verwijderd",
"Keep votes": "Behoud de stemmen", "Keep votes": "Behoud de stemmen",
"Keep comments": "Behoud de opmerkingen", "Keep comments": "Behoud de opmerkingen",
"Keep this poll": "Behoud deze poll" "Keep this poll": "Behoud deze poll"
@ -312,6 +312,21 @@
"Author's message": "Bericht van de auteur", "Author's message": "Bericht van de auteur",
"For sending to the polled users": "Link voor deelnemers" "For sending to the polled users": "Link voor deelnemers"
}, },
"Installation": {
"AppMail": "NL_Adresse mail de l'application",
"AppName": "NL_Nom de l'application",
"CleanUrl": "NL_URL propres",
"Database": "NL_Base de données",
"DbConnectionString": "NL_Chaîne de connexion",
"DbPassword": "NL_Mot de passe",
"DbPrefix": "NL_Préfixe",
"DbUser": "NL_Utilisateur",
"DefaultLanguage": "NL_Langue par défaut",
"General": "NL_Général",
"Install": "NL_Installer",
"MigrationTable": "NL_Table de migration",
"ResponseMail": "NL_Mail de réponse"
},
"Error": { "Error": {
"Error!": "Fout!", "Error!": "Fout!",
"Enter a title": "Voer een titel in", "Enter a title": "Voer een titel in",