diff --git a/app/inc/smarty.php b/app/inc/smarty.php
index 39f191c..248fc01 100644
--- a/app/inc/smarty.php
+++ b/app/inc/smarty.php
@@ -64,6 +64,9 @@ function smarty_modifier_markdown($md, $clear = false) {
 function smarty_modifier_resource($link) {
     return Utils::get_server_name() . $link;
 }
+function smarty_modifier_addslashes_single_quote($string) {
+    return addcslashes($string, '\\\'');
+}
 
 function smarty_modifier_html($html) {
     return Utils::htmlEscape($html);
diff --git a/tpl/admin/config.tpl b/tpl/admin/config.tpl
index bb5d9dc..2865359 100644
--- a/tpl/admin/config.tpl
+++ b/tpl/admin/config.tpl
@@ -23,7 +23,7 @@
 // const APP_URL = '<www.mydomain.fr>';
 
 // Application name
-const NOMAPPLICATION = '{$appName}';
+const NOMAPPLICATION = '{$appName|addslashes_single_quote}';
 
 // Database administrator email
 const ADRESSEMAILADMIN = '{$appMail}';
@@ -38,7 +38,7 @@ const DB_CONNECTION_STRING = '{$dbConnectionString}';
 const DB_USER= '{$dbUser}';
 
 // Database password
-const DB_PASSWORD = '{$dbPassword}';
+const DB_PASSWORD = '{$dbPassword|addslashes_single_quote}';
 
 // Table name prefix
 const TABLENAME_PREFIX = '{$dbPrefix}';