Fix an IT translation

This commit is contained in:
Olivier PEREZ 2015-06-09 11:16:15 +02:00
parent 474c595b88
commit 22605a190f

View File

@ -244,7 +244,7 @@
"List of your choices": "Liste delle vostre scelte", "List of your choices": "Liste delle vostre scelte",
"Once you have confirmed the creation of your poll, you will be automatically redirected on the administration page of your poll.": "Un volta che avrete confermato la creazione del sondaggio, sarete rediretti automaticamente sulla pagina di amministrazione del vostro sondaggio.", "Once you have confirmed the creation of your poll, you will be automatically redirected on the administration page of your poll.": "Un volta che avrete confermato la creazione del sondaggio, sarete rediretti automaticamente sulla pagina di amministrazione del vostro sondaggio.",
"Then, you will receive quickly two emails: one contening the link of your poll for sending it to the voters, the other contening the link to the administration page of your poll.": "Nello stesso momento, riceverete 2 email : una con il Link verso il vostro sondaggio da inoltrare ai partecipanti, l'altra con il Link verso la pagina di amministrazione del sondaggio.", "Then, you will receive quickly two emails: one contening the link of your poll for sending it to the voters, the other contening the link to the administration page of your poll.": "Nello stesso momento, riceverete 2 email : una con il Link verso il vostro sondaggio da inoltrare ai partecipanti, l'altra con il Link verso la pagina di amministrazione del sondaggio.",
"Create the poll": "Creare le sondaggio", "Create the poll": "Creare il sondaggio",
"Your poll will automatically be archived": "La vostra indagine verrà archiviata automaticamente", "Your poll will automatically be archived": "La vostra indagine verrà archiviata automaticamente",
"after the last date of your poll.": "dopo l'ultima data.", "after the last date of your poll.": "dopo l'ultima data.",
"You can set a closer archiving date for it.": "Si può decidere su una data più vicina di archiviazione.", "You can set a closer archiving date for it.": "Si può decidere su una data più vicina di archiviazione.",