diff --git a/locale/br.json b/locale/br.json
index 5c96735..a66e9b4 100644
--- a/locale/br.json
+++ b/locale/br.json
@@ -15,6 +15,7 @@
       "Framadate is licensed under the": "Dindan al lañvaz",
       "Framadate was initially based on": "War",
       "The software": "Ar meziant",
+      "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:",
       "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.": "eo diazezet Framadate. Ur meziant diorroet gant Skol-Veur Straßburg an hini eo. Gant ar gevredigezh Framasoft eo diorroet bremañ."
    },
    "3rd section": {
@@ -368,6 +369,7 @@
       "Permissions": "Aotreoù",
       "Poll creation (1 of 3)": "Krouidigezh ar sontadeg (1 war 3)",
       "Poll id": "Naoudi",
+      "Poll link": "Naoudi",
       "Poll title": "Titl ar sontadeg",
       "Receive an email for each new comment": "Degemer ur postel evit pep evezhiadenn nevez",
       "Receive an email for each new vote": "Degemer ur postel evit pep mouezh nevez",
@@ -431,7 +433,7 @@
       "after the last date of your poll.": "goude devezh diwezhañ ar sontadeg."
    },
    "Version": {
-      "Version: %s": ""
+      "Version %s": "Version %s"
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Ouzhpennañ ur bann",
diff --git a/locale/ca.json b/locale/ca.json
index 77c8c79..d07adcb 100644
--- a/locale/ca.json
+++ b/locale/ca.json
@@ -15,6 +15,7 @@
       "Framadate is licensed under the": "Framadate està llicenciat sota la",
       "Framadate was initially based on": "Framadate incialment es va basar en",
       "The software": "El programari",
+      "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:",
       "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.": "programari desenvolupat per la Universitat d'Estrasburg. Actualment desenvolupat per l'associació Framasoft."
    },
    "3rd section": {
@@ -368,6 +369,7 @@
       "Permissions": "Permisos",
       "Poll creation (1 of 3)": "Creació d'enquestes (1 de 3)",
       "Poll id": "Enllaç d'enquesta",
+      "Poll link": "Enllaç d'enquesta",
       "Poll title": "Títol de l'enquesta",
       "Receive an email for each new comment": "Reps un correu electrònic per a cada comentari nou",
       "Receive an email for each new vote": "Reps un correu electrònic per a cada nou vot",
@@ -431,7 +433,7 @@
       "after the last date of your poll.": "després de l'última data de la teva enquesta."
    },
    "Version": {
-      "Version: %s": ""
+      "Version %s": "Version %s"
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Afegeix una columna",
diff --git a/locale/de.json b/locale/de.json
index 3bdf222..0eb3951 100644
--- a/locale/de.json
+++ b/locale/de.json
@@ -15,6 +15,7 @@
       "Framadate is licensed under the": "Sie ist lizenziert unter der",
       "Framadate was initially based on": "Framadate basierte zunächst auf",
       "The software": "Die Software",
+      "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:",
       "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.": ", einer von der Universität von Straßburg entwickelten Software. Heute wird sie vom Verein Framasoft weiterentwickelt."
    },
    "3rd section": {
@@ -368,6 +369,7 @@
       "Permissions": "Berechtigungen",
       "Poll creation (1 of 3)": "Umfrage erstellen (Schritt 1 von 3)",
       "Poll id": "Bezeichner",
+      "Poll link": "Bezeichner",
       "Poll title": "Titel der Umfrage",
       "Receive an email for each new comment": "Bei jedem neuen Kommentar eine E-Mail erhalten",
       "Receive an email for each new vote": "Bei jeder neuen Stimme eine E-Mail erhalten",
@@ -431,7 +433,7 @@
       "after the last date of your poll.": "nach dem letzten Termin der Abstimmung archiviert."
    },
    "Version": {
-      "Version: %s": ""
+      "Version %s": "Version %s"
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Spalte hinzufügen",
diff --git a/locale/en.json b/locale/en.json
index f6d5e9d..9604d08 100644
--- a/locale/en.json
+++ b/locale/en.json
@@ -15,6 +15,7 @@
       "Framadate is licensed under the": "Framadate is licensed under the",
       "Framadate was initially based on": "Framadate was initially based on",
       "The software": "The software",
+      "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:",
       "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.": "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association."
    },
    "3rd section": {
@@ -368,6 +369,7 @@
       "Permissions": "Permissions",
       "Poll creation (1 of 3)": "Poll creation (1 of 3)",
       "Poll id": "Poll link",
+      "Poll link": "Poll link",
       "Poll title": "Poll title",
       "Receive an email for each new comment": "Receive an email for each new comment",
       "Receive an email for each new vote": "Receive an email for each new vote",
@@ -431,7 +433,7 @@
       "after the last date of your poll.": "after the last date of your poll."
    },
    "Version": {
-      "Version: %s": ""
+      "Version %s": "Version %s"
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Add a column",
diff --git a/locale/es.json b/locale/es.json
index 2e90085..ca4bee1 100644
--- a/locale/es.json
+++ b/locale/es.json
@@ -15,6 +15,7 @@
       "Framadate is licensed under the": "Se encuentra bajo la",
       "Framadate was initially based on": "Framadate was initially based on",
       "The software": "El software",
+      "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:",
       "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.": "un software desarrollado por la Universidad de Estrasburgo. Ahora, su desarrollo esta realizado por la asociación Framasoft."
    },
    "3rd section": {
@@ -368,6 +369,7 @@
       "Permissions": "Permisos",
       "Poll creation (1 of 3)": "Creación de la encuesta (1 de 3)",
       "Poll id": "Enlace a la encuesta",
+      "Poll link": "Enlace a la encuesta",
       "Poll title": "Título de la encuesta",
       "Receive an email for each new comment": "Recibir un correo electrónico para cada nuevo comentario",
       "Receive an email for each new vote": "Recibir un correo electrónico para cada nuevo voto",
@@ -431,7 +433,7 @@
       "after the last date of your poll.": "después de la última fecha de su encuesta"
    },
    "Version": {
-      "Version: %s": ""
+      "Version %s": "Version %s"
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Añadir una columna",
diff --git a/locale/fr.json b/locale/fr.json
index 0387714..066b0a4 100644
--- a/locale/fr.json
+++ b/locale/fr.json
@@ -15,6 +15,7 @@
       "Framadate is licensed under the": "Il est régi par la",
       "Framadate was initially based on": "Framadate est initialement basé sur",
       "The software": "Le logiciel",
+      "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:",
       "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.": "un logiciel développé par l'Université de Strasbourg. Aujourd'hui, son développement est assuré par l’association Framasoft."
    },
    "3rd section": {
@@ -368,6 +369,7 @@
       "Permissions": "Permissions",
       "Poll creation (1 of 3)": "Création de sondage (1 sur 3)",
       "Poll id": "Lien du sondage",
+      "Poll link": "Lien du sondage",
       "Poll title": "Titre du sondage",
       "Receive an email for each new comment": "Recevoir un courriel à chaque commentaire",
       "Receive an email for each new vote": "Recevoir un courriel à chaque participation",
@@ -431,7 +433,7 @@
       "after the last date of your poll.": "après le dernier jour de votre sondage."
    },
    "Version": {
-      "Version: %s": ""
+      "Version %s": "Version %s"
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Ajouter une colonne",
diff --git a/locale/hu.json b/locale/hu.json
index 53e4c9c..7a7d2a5 100644
--- a/locale/hu.json
+++ b/locale/hu.json
@@ -15,6 +15,7 @@
       "Framadate is licensed under the": "A Framadate licence: ",
       "Framadate was initially based on": "Framadate was initially based on",
       "The software": "A szoftver",
+      "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:",
       "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.": "szoftveren alapult, de most már a Framasoft fejleszti."
    },
    "3rd section": {
@@ -368,6 +369,7 @@
       "Permissions": "Engedélyek",
       "Poll creation (1 of 3)": "Szavazás létrehozása (1/3)",
       "Poll id": "Hivatkozás a szavazáshoz",
+      "Poll link": "Hivatkozás a szavazáshoz",
       "Poll title": "Szavazás címe",
       "Receive an email for each new comment": "E-mail értesítés küldése minden egyes hozzászóláskor",
       "Receive an email for each new vote": "E-mail értesítés küldése minden egyes szavazatkor",
@@ -431,7 +433,7 @@
       "after the last date of your poll.": "a szavazás utolsó dátuma után."
    },
    "Version": {
-      "Version: %s": ""
+      "Version %s": "Version %s"
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Oszlop hozzáadása",
diff --git a/locale/it.json b/locale/it.json
index 801a314..8c84520 100644
--- a/locale/it.json
+++ b/locale/it.json
@@ -15,6 +15,7 @@
       "Framadate is licensed under the": "È  disciplinato dalla",
       "Framadate was initially based on": "Framadate si basa su ",
       "The software": "Il software",
+      "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:",
       "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.": "un software sviluppato dall'Università di Strasburgo. Oggi il suo sviluppo è portato avanti dall'associazione Framasoft."
    },
    "3rd section": {
@@ -368,6 +369,7 @@
       "Permissions": "Permessi",
       "Poll creation (1 of 3)": "Creazione del sondaggio (1 di 3)",
       "Poll id": "ID del sondaggio",
+      "Poll link": "ID del sondaggio",
       "Poll title": "Titolo del sondaggio",
       "Receive an email for each new comment": "Per ricevere una e-mail per ogni nuovo commento",
       "Receive an email for each new vote": "Per ricevere un'email per ogni nuovo voto",
@@ -431,7 +433,7 @@
       "after the last date of your poll.": "dopo l'ultimo giorno del tuo sondaggio"
    },
    "Version": {
-      "Version: %s": ""
+      "Version %s": "Version %s"
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Aggiungere una colonna",
diff --git a/locale/nl.json b/locale/nl.json
index a3c6a49..f2467c7 100644
--- a/locale/nl.json
+++ b/locale/nl.json
@@ -15,6 +15,7 @@
       "Framadate is licensed under the": "Framadate is gelicenseerd onder de",
       "Framadate was initially based on": "Framadate was initially based on",
       "The software": "Framadate",
+      "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:",
       "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.": "software ontwikkeld door de Universiteit van Straatsburg. Het wordt tegenwoordig ontwikkeld door de Framasoft vereniging."
    },
    "3rd section": {
@@ -368,6 +369,7 @@
       "Permissions": "Rechten",
       "Poll creation (1 of 3)": "Poll aanmaken (1 van 3)",
       "Poll id": "Poll ID",
+      "Poll link": "Poll ID",
       "Poll title": "Poll titel",
       "Receive an email for each new comment": "Ontvang een email bij elke nieuwe opmerking",
       "Receive an email for each new vote": "Ontvang een email bij elke nieuwe stem",
@@ -431,7 +433,7 @@
       "after the last date of your poll.": "na de laatste datum van je poll."
    },
    "Version": {
-      "Version: %s": ""
+      "Version %s": "Version %s"
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Kolom toevoegen",
diff --git a/locale/oc.json b/locale/oc.json
index 5e0fc2d..41dc413 100644
--- a/locale/oc.json
+++ b/locale/oc.json
@@ -15,6 +15,7 @@
       "Framadate is licensed under the": "Es regit per la",
       "Framadate was initially based on": "Framadate es inicialament basat sus",
       "The software": "Lo logicial",
+      "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:",
       "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.": "un logicial desvolopat per l’Universitat d’Estrasborg. Uèi son desvolopament es fach per l’associacion Framasoft."
    },
    "3rd section": {
@@ -368,6 +369,7 @@
       "Permissions": "Permissions",
       "Poll creation (1 of 3)": "Creacion de sondatge (1 sus 3)",
       "Poll id": "Identificant",
+      "Poll link": "Identificant",
       "Poll title": "Títol del sondatge",
       "Receive an email for each new comment": "Recebre un messatge per cada comentari",
       "Receive an email for each new vote": "Recebre un messatge per cada participacion",
@@ -431,7 +433,7 @@
       "after the last date of your poll.": "aprèp lo darrièr jorn del sondatge."
    },
    "Version": {
-      "Version: %s": ""
+      "Version %s": "Version %s"
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Apondre una colomna",
diff --git a/po/framadate.pot b/po/framadate.pot
index 734e323..7f1de5c 100644
--- a/po/framadate.pot
+++ b/po/framadate.pot
@@ -4,14 +4,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-06 17:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 15:54+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 2.3.0\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 2.3.1\n"
 
 #: .1st+section.Create+a+poll
 msgid "Create a poll"
@@ -67,6 +67,12 @@ msgstr ""
 msgid "The software"
 msgstr ""
 
+#: .2nd+section.This+software+needs+javascript+and+cookies+enabled.+It+is+compatible+with+the+following+web+browsers:
+msgid ""
+"This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with "
+"the following web browsers:"
+msgstr ""
+
 #: .2nd+section.software+developed+by+the+University+of+Strasbourg.+These+days,+it+is+developed+by+the+Framasoft+association.
 msgid ""
 "software developed by the University of Strasbourg. These days, it is "
@@ -1365,6 +1371,7 @@ msgid "Poll creation (1 of 3)"
 msgstr ""
 
 #: .Step+1.Poll+id
+#: .Step+1.Poll+link
 msgid "Poll link"
 msgstr ""
 
@@ -1592,6 +1599,10 @@ msgstr ""
 msgid "after the last date of your poll."
 msgstr ""
 
+#: .Version.Version+%25s
+msgid "Version %s"
+msgstr ""
+
 #: .adminstuds.Add+a+column
 msgid "Add a column"
 msgstr ""
diff --git a/tpl/index.tpl b/tpl/index.tpl
index 738569d..d8f46ab 100644
--- a/tpl/index.tpl
+++ b/tpl/index.tpl
@@ -74,7 +74,7 @@
                     <span class="glyphicon glyphicon-cloud" style="font-size:50px"></span>
                 </p>
 
-                <p>{__('2nd section', 'Framadate was initially based on ')}
+                <p>{__('2nd section', 'Framadate was initially based on')}
                     <a href="https://sourcesup.cru.fr/projects/studs/">Studs</a>
                     {__('2nd section', 'software developed by the University of Strasbourg. These days, it is developed by the Framasoft association.')}
                 </p>
@@ -102,7 +102,7 @@
                 </p>
 
                 <p>
-                    {__('3rd section', 'To participate in the software development, suggest improvements or simply download it, please visit ')}
+                    {__('3rd section', 'To participate in the software development, suggest improvements or simply download it, please visit')}
                     <a href="https://framagit.org/framasoft/framadate">{__('3rd section', 'the development site')}</a>.
                 </p>
                 <br/>
diff --git a/tpl/page.tpl b/tpl/page.tpl
index 5ee0d77..e63697c 100644
--- a/tpl/page.tpl
+++ b/tpl/page.tpl
@@ -49,6 +49,6 @@
 {if isset($tracking_code)}
     {$tracking_code}
 {/if}
-<section class="footer">{__f('Version', 'Version: %s', $APPLICATION_VERSION)}</section>
+<section class="footer">{__f('Version', 'Version %s', $APPLICATION_VERSION)}</section>
 </body>
 </html>