diff --git a/index.php b/index.php
index 4fb11fa..71437c3 100644
--- a/index.php
+++ b/index.php
@@ -76,13 +76,13 @@ echo '<div class=corps>'."\n";
 echo '<br>'."\n";
 
 echo '<div class="index_date">';
-echo '<div><image class="opacity" src="images/date.png" onclick="document.formulaire.date.click()"/></div>';
+echo '<div><a href="./infos_sondage.php?choix_sondage=date"/><image class="opacity" src="images/date.png"/></a></div>';
 echo '<a href="./infos_sondage.php?choix_sondage=date" class="button orange bigrounded"/><strong><img src="images/calendar-32.png" alt="" />'
     . _('Schedule an event') . '</strong></a>';
 echo '</div>';
 
 echo '<div class="index_sondage">';
-echo '<div><image class="opacity" src="images/sondage2.png" onclick="document.formulaire.autre.click()" /></div>';
+echo '<div><a href="./infos_sondage.php?choix_sondage=autre"><image class="opacity" src="images/sondage2.png" /></a></div>';
 echo '<a href="./infos_sondage.php?choix_sondage=autre" class="button blue bigrounded"><strong><img src="images/chart-32.png" alt="" />'. _('Make a poll') . '</strong></a>';
 echo '</div>';