Fix misconjugation of send past tense

This commit is contained in:
Jeremy Carrier 2014-10-27 18:48:12 +01:00
parent 90c6efb014
commit 55d5b809ec
5 changed files with 6 additions and 6 deletions

View File

@ -72,7 +72,7 @@ function ajouter_sondage()
$message .= stripslashes(html_entity_decode($_SESSION["nom"],ENT_QUOTES,"UTF-8"))." " . _("hast just created a poll called") . " : \"".stripslashes(htmlspecialchars_decode($_SESSION["titre"],ENT_QUOTES))."\".\n";
$message .= _("Thanks for filling the poll at the link above") . " :\n\n%s\n\n" . _("Thanks for your confidence.") . "\n".NOMAPPLICATION;
$message_admin = _("This message should NOT be sended to the polled people. It is private for the poll's creator.\n\nYou can now modify it at the link above");
$message_admin = _("This message should NOT be sent to the polled people. It is private for the poll's creator.\n\nYou can now modify it at the link above");
$message_admin .= " :\n\n"."%s \n\n" . _("Thanks for your confidence.") . "\n".NOMAPPLICATION;
$message = sprintf($message, Utils::getUrlSondage($sondage));

View File

@ -653,7 +653,7 @@ msgid "Thanks for filling the poll at the link above"
msgstr "Dankeschön, dass Sie die Umfrage unter dem obrigen Link ausgefüllt haben"
msgid ""
"This message should NOT be sended to the polled people. It is private for the poll's creator.\n"
"This message should NOT be sent to the polled people. It is private for the poll's creator.\n"
"\n"
"You can now modify it at the link above"
msgstr ""

View File

@ -653,11 +653,11 @@ msgid "Thanks for filling the poll at the link above"
msgstr "Thanks for filling the poll at the link above"
msgid ""
"This message should NOT be sended to the polled people. It is private for the poll's creator.\n"
"This message should NOT be sent to the polled people. It is private for the poll's creator.\n"
"\n"
"You can now modify it at the link above"
msgstr ""
"This message should NOT be sended to the polled people. It is private for the poll's creator.\n"
"This message should NOT be sent to the polled people. It is private for the poll's creator.\n"
"\n"
"You can now modify it at the link above"

View File

@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Reservado al autor"
#: creation_sondage.php:91
msgid ""
"This message should NOT be sended to the polled people. It is private for the poll's creator.\n"
"This message should NOT be sent to the polled people. It is private for the poll's creator.\n"
"\n"
"You can now modify it at the link above"
msgstr ""

View File

@ -657,7 +657,7 @@ msgid "Thanks for filling the poll at the link above"
msgstr "Merci de bien vouloir participer au sondage à l'adresse suivante"
msgid ""
"This message should NOT be sended to the polled people. It is private for the poll's creator.\n"
"This message should NOT be sent to the polled people. It is private for the poll's creator.\n"
"\n"
"You can now modify it at the link above"
msgstr ""