Merge branch 'feature/update-br' into 'develop'

Restore and update br translation file

Le fichier de traduction br.json avait été tronqué lors du commit e79a0bf6 (probablement une erreur de manipulation pendant le merge). J'en ai profité pour mettre à jour avec les nouvelles trads.

See merge request !152
This commit is contained in:
Antonin 2016-09-28 15:44:47 +02:00
commit 5be042a014

View File

@ -38,6 +38,7 @@
"Search": "Klask",
"Creation date:": "Deiziad krouidigezh:",
"Caption": "Alc'hwez",
"Markdown": "Markdown",
"ASTERISK": "*"
},
"Date": {
@ -131,7 +132,9 @@
"Password protected": "Gwarezet gant ur ger-tremen",
"Votes protected by password": "Gwarezet eo ar mouezhioù gant ur ger-tremen",
"No password": "Ger-tremen ebet",
"Remove password": "Dilemel ar ger-tremen"
"Remove password": "Dilemel ar ger-tremen",
"Rich editor": "Embanner pinvidik",
"Simple editor": "Embanner eeun"
},
"Poll results": {
"Votes of the poll": "Mouezhioù ar sontadeg",
@ -230,7 +233,7 @@
"Required fields cannot be left blank.": "Trugarez da leuniañ ar maeziennoù ret, merket gant ur *.",
"Poll title": "Titl ar sontadeg",
"Poll id": "Naoudi",
"Customize the URL": "BR_Personnaliser le lien",
"Customize the URL": "Personelaat an ere",
"Poll id rules": "Gallout a ra an naoudi enderc'hel lizherennoù, niverennoù ha tiredoù \"-\".",
"Poll id warning": "Ma lakait un naoudi re simpl e c'hallo tud all dont war bajenn ho sontadeg. Aliet eo gwareziñ anezhañ gant ur ger-tremen.",
"Votes cannot be modified": "N'hall ket ar mouezhioù bezañ kemmet",
@ -242,8 +245,13 @@
"Use a password to restrict access": "Lakaat ur ger-tremen evit bevenniñ an haeziñ",
"The results are publicly visible": "Gwelus d'an holl eo an disc'hoù",
"Poll password": "Ger-tremen",
"Confirm password": "Kadarnaat ho ker-tremen",
"Go to step 2": "Mont d'ar bazenn 2"
"Password choice": "Dibab",
"Password confirmation": "Kadarnadur",
"Permissions": "Aotreoù",
"Go to step 2": "Mont d'ar bazenn 2",
"To make the description more attractive, you can use the Markdown format.": "Evit kinklañ an deskrivadur e c'hallit ober gant ar c'hevradur Markdown.",
"You can enable or disable the editor at will.": "Gallout a rit gweredekaat pe ziweredekaat an embanner diouzh ho tibab.",
"More informations here:": "Titouroù ouzhpenn amañ:"
},
"Step 2": {
"Back to step 1": "Distreiñ d'ar bazenn 1",
@ -260,7 +268,7 @@
"Copy hours of the first day": "Eilañ eurioù an devezh kentañ war an devezhioù all",
"Remove a day": "Dilemel an devezh diwezhañ",
"Add a day": "Ouzhpennañ un devezh",
"Remove this day": "BR_Supprimer ce jour",
"Remove this day": "Dilemel an devezh-mañ",
"Remove all days": "Dilemel an holl zevezhioù",
"Remove all hours": "Dilemel an holl eurioù"
},
@ -331,3 +339,95 @@
"PS: this email has been sent because you or someone else asked to get back the polls created with your email address.": "PS: kaset eo bet ar postel-mañ deoc'h peogwir ho peus (pe unan bennak all) goulennet vefe kaset deoc'h roll ar sontadegoù krouet gant ar chomlec'h postel-mañ.",
"If you weren't the source of this action and if you think this is an abuse of the service, please notify the administrator on %s.": "Ma n'ho peus ket savet ar goulenn ha ma soñj deoc'h eo un drougimplij eus ar gwazerezh kit e darempred gant merour %s."
},
"Mail": {
"Poll's participation: %s": "Mouezh nevez: %s",
"Notification of poll: %s": "Rebuziñ ur sontadeg: %s",
"filled a vote.\nYou can find your poll at the link": "a zo o paouez mouezhiañ.<br/>Gallout a rit adkavout ho sontadeg gant an ere da heul",
"updated a vote.\nYou can find your poll at the link": "a zo o paouez hizivaat ur vouezh.<br/>Gallout a rit adkavout ho sontadeg gant an ere da heul",
"wrote a comment.\nYou can find your poll at the link": "a zo o paouez skrivañ un evezhiadenn.<br/>Gallout a rit adkavout ho sontadeg gant an ere da heul",
"Someone just change your poll available at the following link %s.": "Kemmet eo bet ho sontadeg. Gallout a rit e adkavout gant an ere-mañ: <a href=\"%1$s\">%1$s</a>.",
"Someone just delete your poll %s.": "Dilamet eo bet ho sontadeg \"%s\".",
"Thanks for your trust.": "Trugarez evit ho fiziañs.",
"FOOTER": "« Hir eo an hent, met frank eo ar roudenn… »<br/>Framasoft a vev gant ho roadoù hepken (didennadus eus an tailhoù).<br/>Trugarez en a-raok evit ho skoazell http://soutenir.framasoft.org.",
"[ADMINISTRATOR] New settings for your poll": "[MEROUR] Kemm kefluniadur ho sontadeg",
"You have changed the settings of your poll. \nYou can modify this poll with this link": "Kemmet ho peus kefluniadur ho sontadeg.<br/>Gallout a rit kemmañ ho sontadeg gant an ere da-heul",
"This is the message you have to send to the people you want to poll. \nNow, you have to send this message to everyone you want to poll.": "Setu ar gemennadenn a rank bezañ kaset d'an holl dud sontet.<br/>Gallout a rit bremañ treuzkas ar gemennadenn-mañ d'an holl dud a rank kemer perzh er sontadeg.",
"hast just created a poll called": " a zo o paouez krouiñ ur sontadeg anvet ",
"Thanks for filling the poll at the link above": "Trugarez da gemer perzh er sontadeg dre an ere a-us",
"This message should NOT be sent to the polled people. It is private for the poll's creator.\n\nYou can now modify it at the link above": "ARABAT treuzkas ar gemennadenn-mañ d'an dud sontet. Evit aozer ar sontadeg eo nemetken.<br/><br/>Gallout a rit kemmañ ar sontadeg gant an ere da heul ",
"Author's message": "Evit an aozer hepken",
"For sending to the polled users": "Da gas d'an dud sontet"
},
"Installation": {
"AppMail": "Chomlec'h postel an arload",
"AppName": "Anv an arload",
"CleanUrl": "URL naet",
"Database": "Stlennvon",
"DbConnectionString": "Chadenn gennaskañ",
"DbPassword": "Ger-tremen",
"DbPrefix": "Rakger",
"DbUser": "Arveriad",
"DefaultLanguage": "Yezh dre ziouer",
"General": "Hollek",
"Install": "Staliañ",
"MigrationTable": "Taol dreuztiriañ",
"ResponseMail": "Chomlec'h postel respont"
},
"Error": {
"Error!": "Fazi!",
"Enter a title": "Ret eo enankañ un titl!",
"Something is going wrong...": "Un dra bennak a-dreuz a zo...",
"Something is wrong with the format": "Un dra bennak a-dreuz a zo gant ar mentrezh",
"Enter an email address": "Ret eo enankañ ur chomlec'h postel",
"The address is not correct! You should enter a valid email address (like r.stallman@outlock.com) in order to receive the link to your poll.": "Didalvoudek eo ar chomlec'h postel enanket. Ret eo lakaat ur chomlec'h postel talvoudek (skouer: mari-jo@gozmail.bzh)evit resevout ere ar sontadeg.",
"No polls found": "N'eus bet kavet sontadeg ebet",
"There is a problem with your choices": "Ur gudenn a zo gant ho tibaboù",
"You haven't filled the first section of the poll creation.": "N'ho peus ket leuniet lodenn gentañ ar sontadeg",
"Javascript is disabled on your browser. Its activation is required to create a poll.": "Diweredekaet eo JavaScript war ho merdeer. Ret eo gweredekaat anezhañ evit krouiñ ur sontadeg.",
"Cookies are disabled on your browser. Theirs activation is required to create a poll.": "Diweredekaet eo an toupinoù war ho merdeer. Ret eo gweredekaat anezho evit krouiñ ur sontadeg.",
"This poll doesn't exist !": "N'eus ket eus ar sontadeg-mañ!",
"Enter a name": "Ret eo deoc'h enankañ un anv",
"The name is invalid.": "Didalvoudek eo an anv.",
"The name you've chosen already exist in this poll!": "An anv bet enanket ganeoc'h a zo dioutañ endeo!",
"Enter a name and a comment!": "Enankit un anv hag un evezhiadenn!",
"Failed to insert the comment!": "C'hwitadenn en ur enlakaat an evezhiadenn!",
"Failed to delete the vote!": "C'hwitadenn en ur zilemel ar vouezh!",
"Framadate is not properly installed, please check the \"INSTALL\" to setup the database before continuing.": "N'eo ket staliet Framadate en un doare dereat. Lennit ar restr INSTALL evit kefluniañ ar stlennvon a-raok kenderc'hel.",
"Failed to save poll": "C'hwitadenn war enrolladenn ar sontadeg",
"Update vote failed": "C'hwitadenn war hizivadenn ar vouezh",
"Adding vote failed": "C'hwitadenn war ouzhpennadenn ar vouezh",
"You already voted": "Mouezhzt ho peus endeo",
"Poll has been updated before you vote": "Hizivaet eo bet ar sontadeg a-raok ho mouezh",
"Comment failed": "C'hiwtadenn war an evezhiadenn",
"You can't create a poll with hidden results with the following edition option:": "N'hallit ket krouiñ ur sontadeg gant respontoù kuzhet gant an dibarzhioù embann da heul:",
"Failed to delete column": "C'hwitadenn war zilemel ar bann",
"The column already exists": "Ar bann a zo anezhañ endeo",
"MISSING_VALUES": "Talvoudoù a vank",
"CANT_CONNECT_TO_DATABASE": "N'haller ket kennaskañ ouzh ar stlennvon",
"Password is empty": "Goullo eo ar ger-tremen.",
"Passwords do not match": "Ne glot ket ar gerioù-tremen.",
"Poll id already used": "Arveret eo an naoudi endeo",
"You can't select more than %d dates": "N'hallit ket diuzañ ouzhpenn %d a zeiziadoù",
"Can't create the config.php file in '%s'.": "N'haller ket krouiñ ar restr config.php e '%s'.",
"Can't create an empty column.": "N'haller ket krouiñ ur bann goullo."
},
"Check": {
"Installation checking": "Gwiriañ ar staliadur",
"Your PHP version (%s) is too old. This application needs at least PHP %s.": "Re gozh eo hoc'h handelv PHP (%s). PHP %s a zo dleet evit an arload-ma d'an nebeutañ.",
"PHP version %s is enough (needed at least PHP %s).": "Trawalc'h eo an handelv PHP %s (PHP %s goulennet d'an nebeutañ).",
"You need to enable the PHP Intl extension.": "Ret eo deoc'h gweredekaat an askouezh PHP Intl.",
"PHP Intl extension is enabled.": "Gweredekaet eo an askouezh PHP Intl.",
"The template compile directory (%s) is not writable.": "N'haller ket skrivañ e kavlec'h kempunañ ar patromoù (%s).",
"The template compile directory (%s) is writable.": "Gallout a raer skrivañ e kavlec'h kempunañ ar patromoù (%s).",
"The config file directory (%s) is not writable and the config file (%s) dos not exists.": "N'haller ket skrivañ e kavlec'h ar restr kefluniañ (%s) ha n'eus ket eus ar restr kefluniañ (%s).",
"The config file exists.": "Amañ mañ ar restr kefnluniañ.",
"The config file directory (%s) is writable.": "Gallout a raer skrivañ e kavlec'h ar restr kefluniañ (%s).",
"OpenSSL extension loaded.": "Askouezh OpenSSL karget.",
"Consider enabling the PHP extension OpenSSL for increased security.": "Aliañ a reomp gweredekaat an askouezh OpenSSL evit ;uioc'h a surentez.",
"date.timezone is set.": "Arventennet eo date.timezone.",
"Consider setting the date.timezone in php.ini.": "Aliañ a reomp da lakaat date.timezone e php.ini.",
"Check again": "Gwiriañ en-dro",
"Continue the installation": "Kenderc'hel gant ar staliadur"
}
}