Chapril/date.chapril.org-framadate
Chapril/date.chapril.org-framadate
25
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

more corrections

Browse Source
This commit is contained in:
Michael Uplawski 2015-09-22 10:18:17 +02:00
parent 5a08d43543
commit 681b5b2df7
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
locale/de.json
View File

@ -64,19 +64,19 @@
},
"1st section": {
"What is that?": "Was ist das?",
"Framadate is an online service for planning an appointment or make a decision quickly and easily. No registration is required.": "Framadate ist ein Online-Dienst, das Ihnen hilft, Termine zu finden oder Entscheidungen schnell und einfach zu treffen. Keine Registrierung ist erforderlich. ",
"Framadate is an online service for planning an appointment or make a decision quickly and easily. No registration is required.": "Framadate ist ein Online-Dienst, der Ihnen bei der Absprache von Terminen oder der Entscheidungsfindung hilft. Es ist keinerlei Registrierung ist erforderlich. ",
"Here is how it works:": "So geht es:",
"Make a poll": "Umfrage erstellen",
"Define dates or subjects to choose": "Datum- oder Auswahlmöglichkeiten definieren",
"Define dates or subjects to choose": "Zeitpunkte oder andere Alternativen zur Auswahl stellen",
"Send the poll link to your friends or colleagues": "Link zur Umfrage an Ihre Freunde oder Kollegen schicken",
"Discuss and make a decision": "Besprechen und Entscheidung treffen",
"Discuss and make a decision": "Besprechen und Entscheidungen treffen",
"Do you want to": "Wollen Sie sich",
"view an example?": "einen Beispiel ansehen?"
"view an example?": "ein Beispiel ansehen?"
},
"2nd section": {
"The software": "Die Software",
"Framadate was initially based on ": "Framadate war am Anfang auf ",
"a software developed by the University of Strasbourg. Today, it is devevoped by the association Framasoft.": "basiert, eine von der Straßburg-Universität entwickelte Software. Heutzutage wird sie von der Framasoft-Vereinigung entwickelt.",
"Framadate was initially based on ": "Framadate basierte zunächst auf ",
"a software developed by the University of Strasbourg. Today, it is devevoped by the association Framasoft.": ", einer von der Universität von Straßburg entwickelten Software. Heute wird sie vom Verein Framasoft weiterentwickelt.",
"This software needs javascript and cookies enabled. It is compatible with the following web browsers:": "Für diese Software müssen Javascript und Cookie aktiviert sein. Sie ist mit den folgenden Browsers kompatibel:",
"It is governed by the": "Sie ist lizenziert unter der",
"CeCILL-B license": "CeCILL-B Lizenz"