Supprime '(sans tenir compte des disponibilités des autres sondés)'

This commit is contained in:
Julien 2014-01-20 11:59:10 +01:00
parent 25c68e8767
commit b1019aa74e

View File

@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Commentaire de l'auteur"
#: studs.php:238 #: studs.php:238
msgid "If you want to vote in this poll, you have to give your name, choose the values that fit best for you<br>(without paying attention to the choices of the other voters) and validate with the plus button at the end of the line." msgid "If you want to vote in this poll, you have to give your name, choose the values that fit best for you<br>(without paying attention to the choices of the other voters) and validate with the plus button at the end of the line."
msgstr "Pour participer &agrave; ce sondage, veuillez entrer votre nom, choisir toutes les valeurs qui vous conviennent <br>(sans tenir compte des disponibilit&eacute;s des autres sond&eacute;s) et valider votre choix avec le bouton en bout de ligne." msgstr "Pour participer &agrave; ce sondage, veuillez entrer votre nom, choisir toutes les valeurs qui vous conviennent <br>et valider votre choix avec le bouton en bout de ligne."
#: studs.php:456 #: studs.php:456
msgid "Participate" msgid "Participate"