Chapril/date.chapril.org-framadate
Chapril
/
date.chapril.org-framadate
23
1
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Activity

Update, almost finished

This commit is contained in:
Quentin 2016-02-13 17:40:43 +01:00
parent c0875e6f58
commit b24d59478f
1 changed files with 29 additions and 29 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

58
locale/oc.json
View File

@ -294,16 +294,16 @@
"Polls sent": "Sondatges mandats"
},
"Mail": {
"Poll's participation: %s": "Participation au sondage : %s",
"Notification of poll: %s": "Notification d'un sondage : %s",
"filled a vote.\nYou can find your poll at the link": "vient de voter.<br/>Vous pouvez retrouver votre sondage avec le lien suivant",
"updated a vote.\nYou can find your poll at the link": "vient de mettre à jour un vote.<br/>Vous pouvez retrouver votre sondage avec le lien suivant",
"wrote a comment.\nYou can find your poll at the link": "vient de rédiger un commentaire.<br/>Vous pouvez retrouver votre sondage avec le lien suivant",
"Someone just change your poll available at the following link %s.": "Quelqu'un vient de modifier votre sondage accessible au lien suivant <a href=\"%1$s\">%1$s</a>.",
"Someone just delete your poll %s.": "Quelqu'un vient de supprimer votre sondage \"%s\".",
"Thanks for your trust.": "Merci de votre confiance.",
"FOOTER": "« La route est longue, mais la voie est libre… »<br/>Framasoft ne vit que par vos dons (déductibles des impôts).<br/>Merci d'avance pour votre soutien http://soutenir.framasoft.org.",
"[ADMINISTRATOR] New settings for your poll": "[ADMINISTRATEUR] Changement de configuration du sondage",
"Poll's participation: %s": "Participacion al sondatge : %s",
"Notification of poll: %s": "Notificacion d'un sondatge : %s",
"filled a vote.\nYou can find your poll at the link": "ven de votar.<br/>Podètz tornar a vòstre sondatge amb lo ligam seguent",
"updated a vote.\nYou can find your poll at the link": "ven de metre a jorn un vòte.<br/>Podètz tornar a vòstre sondatge amb lo ligam seguent",
"wrote a comment.\nYou can find your poll at the link": "ven de redigir un comentari.<br/>Podètz tornar a vòstre sondatge amb lo ligam seguent",
"Someone just change your poll available at the following link %s.": "Qualqu'un ven de modificar vòstre sondatge accessible amb lo ligam seguent <a href=\"%1$s\">%1$s</a>.",
"Someone just delete your poll %s.": "Qualqu'un ven de suprimir vòstre sondatge \"%s\".",
"Thanks for your trust.": "Mercé per la vòstre confiança.",
"FOOTER": "« La rota es longa, mai lo camin es liure… »<br/>Framasoft solament viu amb vòstres dons (qu'òm pòt tirar de vòstres impòstes).<br/> Mercé d'avança pel vòstre sosten http://soutenir.framasoft.org.",
"[ADMINISTRATOR] New settings for your poll": "[ADMINISTRATOR] Cambi de configuracion del sondatge",
"You have changed the settings of your poll. \nYou can modify this poll with this link": "Vous avez modifié la configuration de votre sondage.<br/>Vous pouvez modifier ce sondage avec le lien suivant",
"This is the message you have to send to the people you want to poll. \nNow, you have to send this message to everyone you want to poll.": "Ceci est le message qui doit être envoyé aux sondés.<br/>Vous pouvez maintenant transmettre ce message à toutes les personnes susceptibles de participer au vote.",
"hast just created a poll called": " vient de créer un sondage intitulé ",
@ -339,24 +339,24 @@
"You haven't filled the first section of the poll creation.": "Vous n'avez pas renseigné la première page du sondage",
"Javascript is disabled on your browser. Its activation is required to create a poll.": "Javascript est désactivé sur votre navigateur. Son activation est requise pour la création d'un sondage.",
"Cookies are disabled on your browser. Theirs activation is required to create a poll.": "Les cookies sont désactivés sur votre navigateur. Leur activation est requise pour la création d'un sondage.",
"This poll doesn't exist !": "Ce sondage n'existe pas !",
"Enter a name": "Vous n'avez pas saisi de nom !",
"The name is invalid.": "Le nom n'est pas valide.",
"The name you've chosen already exist in this poll!": "Le nom que vous avez choisi existe déjà !",
"Enter a name and a comment!": "Merci de remplir les deux champs !",
"Failed to insert the comment!": "Échec à l'insertion du commentaire !",
"Failed to delete the vote!": "Échec de la suppression du vote !",
"Framadate is not properly installed, please check the \"INSTALL\" to setup the database before continuing.": "Framadate n'est pas installé correctement, lisez le fichier INSTALL pour configurer la base de données avant de continuer.",
"Failed to save poll": "Echec de la sauvegarde du sondage",
"Update vote failed": "Mise à jour du vote échoué",
"Adding vote failed": "Ajout d'un vote échoué",
"You already voted": "Vous avez déjà voté",
"Poll has been updated before you vote": "Le sondage a été mis à jour avant votre vote",
"Comment failed": "Commentaire échoué",
"You can't create a poll with hidden results with the following edition option:": "Vous ne pouvez pas créer de sondage avec résulats cachés avec les options d'éditions suivantes : ",
"Failed to delete column": "Échec de la suppression de colonne",
"The column already exists": "La colonne existe déjà",
"MISSING_VALUES": "Il manque des valeurs",
"CANT_CONNECT_TO_DATABASE": "Impossible de se connecter à la base de données"
"This poll doesn't exist !": "Aqueste sondatge existís pas !",
"Enter a name": "Avètz pas picat de nom !",
"The name is invalid.": "Lo nom es pas valide.",
"The name you've chosen already exist in this poll!": "Lo nom qu'avètz triat existís ja !",
"Enter a name and a comment!": "Mercé de garnir los dos camps !",
"Failed to insert the comment!": "Fracàs de l'ajust del comentari !",
"Failed to delete the vote!": "Fracàs de la supression del vòte !",
"Framadate is not properly installed, please check the \"INSTALL\" to setup the database before continuing.": "Framadate es pas installat coma cal, legissètz lo fichièr per configurar la banca de donadas abans de contunhar.",
"Failed to save poll": "Fracàs del salvament del sondatge",
"Update vote failed": "Misa a jorn del vòte fracassat",
"Adding vote failed": "Ajust d'un vòte fracassat",
"You already voted": "Avètz ja votat",
"Poll has been updated before you vote": "Lo sondatge es estat mes a jorn abans vòstre vòte",
"Comment failed": "Comentari fracassat",
"You can't create a poll with hidden results with the following edition option:": "Podètz pas crear de sondatges amb resultats amagadas amb las opcions d'edicion seguentas : ",
"Failed to delete column": "Fracàs de la supression de colomna",
"The column already exists": "La colomna existís ja",
"MISSING_VALUES": "Mancan de valors",
"CANT_CONNECT_TO_DATABASE": "Impossible de se connectar a la banca de donadas"
}
}