diff --git a/locale/en.json b/locale/en.json
index 7a34ddb..b2909cf 100644
--- a/locale/en.json
+++ b/locale/en.json
@@ -401,10 +401,10 @@
       "Once you have confirmed the creation of your poll, you will be automatically redirected on the administration page of your poll.": "Once you have confirmed the creation of your poll, you will automatically be redirected to the poll's administration page.",
       "Removal date and confirmation (3 on 3)": "Removal date and confirmation (3 of 3)",
       "Then, you will receive quickly two emails: one contening the link of your poll for sending it to the voters, the other contening the link to the administration page of your poll.": "Then you will receive two emails: one containing the link of your poll for sending to the participants, the other containing the link to the poll administration page.",
-      "You can set a closer archiving date for it.": "You can set a specific expiry date for the poll.",
-      "Your poll will automatically be archived": "Your poll will automatically be archived",
+      "You can set a closer archiving date for it.": "You can set a closer expiry date for the poll.",
+      "Your poll will automatically be archived": "Your poll will automatically expired in",
       "Your poll will be automatically archived in %d days.": "Your poll will be automatically archived in %d days.",
-      "after the last date of your poll.": "after the last date of your poll."
+      "after the last date of your poll.": " from today. It will definitively be deleted 60 days after its expiration."
    },
    "adminstuds": {
       "Add a column": "Add a column",