i18n: use full nouns in date placeholders

locale/br.json

@@ -101,7 +101,7 @@
       "Y-m-d": "d/m/Y",
       "You can select at most 4 months": "Gallout a rit diuzañ 4 miz d'ar muiañ",
       "yyyy-mm-dd": "dd/mm/yyyy",
-      "yyyy-mm-dd-for-humans": "dd/vv/bbbb"
+      "yyyy-mm-dd-for-humans": "devezh / miz / bloaz"
    },
    "EditLink": {
       "Edit link for poll \"%s\"": "Ere embann ar sontadeg \"%s\"",

locale/ca.json

@@ -101,7 +101,7 @@
       "Y-m-d": "Y-m-d",
       "You can select at most 4 months": "Pots seleccionar com a màxim 4 mesos",
       "yyyy-mm-dd": "yyyy-mm-dd",
-      "yyyy-mm-dd-for-humans": "aaaa-mm-dd"
+      "yyyy-mm-dd-for-humans": "any-mes-dia"
    },
    "EditLink": {
       "Edit link for poll \"%s\"": "Edita l'enllaç de l'enquesta \"%s\"",

locale/de.json

@@ -101,7 +101,7 @@
       "Y-m-d": "d-m-Y",
       "You can select at most 4 months": "Es können maximal 4 Monate ausgewählt werden",
       "yyyy-mm-dd": "dd-mm-yyyy",
-      "yyyy-mm-dd-for-humans": "tt-mm-jjjj"
+      "yyyy-mm-dd-for-humans": "Tag-Monat-Jahr"
    },
    "EditLink": {
       "Edit link for poll \"%s\"": "Link für die Abstimmung \"%s\" bearbeiten",

locale/en.json

@@ -101,7 +101,7 @@
       "Y-m-d": "Y-m-d",
       "You can select at most 4 months": "You can select at most 4 months",
       "yyyy-mm-dd": "yyyy-mm-dd",
-      "yyyy-mm-dd-for-humans": "yyyy-mm-dd"
+      "yyyy-mm-dd-for-humans": "year-month-day"
    },
    "EditLink": {
       "Edit link for poll \"%s\"": "Edit link for poll \"%s\"",

locale/es.json

@@ -101,7 +101,7 @@
       "Y-m-d": "d/m/Y",
       "You can select at most 4 months": "Puede seleccionar como máximo 4 meses",
       "yyyy-mm-dd": "dd/mm/yyyy",
-      "yyyy-mm-dd-for-humans": "dd/mm/aaaa"
+      "yyyy-mm-dd-for-humans": "día / mes / año"
    },
    "EditLink": {
       "Edit link for poll \"%s\"": "Enlace para edición de encuesta \"%s\"",

locale/fr.json

@@ -101,7 +101,7 @@
       "Y-m-d": "d/m/Y",
       "You can select at most 4 months": "Vous pouvez sélectionner au maximum 4 mois",
       "yyyy-mm-dd": "dd/mm/yyyy",
-      "yyyy-mm-dd-for-humans": "jj/mm/aaaa"
+      "yyyy-mm-dd-for-humans": "jour / mois / année"
    },
    "EditLink": {
       "Edit link for poll \"%s\"": "Lien d'édition du sondage \"%s\"",

locale/hu.json

@@ -101,7 +101,7 @@
       "Y-m-d": "Y.m.d.",
       "You can select at most 4 months": "Legfeljebb 4 hónapot válaszhatsz",
       "yyyy-mm-dd": "yyyy.mm.dd.",
-      "yyyy-mm-dd-for-humans": "éééé.hh.nn."
+      "yyyy-mm-dd-for-humans": "év.hónap.nap."
    },
    "EditLink": {
       "Edit link for poll \"%s\"": "A(z) „%s” szavazás hivatkozásának szerkesztése",

locale/it.json

@@ -101,7 +101,7 @@
       "Y-m-d": "d/m/Y",
       "You can select at most 4 months": "Potete selezionare al massimo 4 mesi",
       "yyyy-mm-dd": "dd/mm/yyyy",
-      "yyyy-mm-dd-for-humans": "gg/mm/aaaa"
+      "yyyy-mm-dd-for-humans": "giorno / mese / anno"
    },
    "EditLink": {
       "Edit link for poll \"%s\"": "Modifica il link del sondaggio \"%s\"",

locale/nl.json

@@ -101,7 +101,7 @@
       "Y-m-d": "d/m/Y",
       "You can select at most 4 months": "Je kan maximaal 4 maanden selecteren",
       "yyyy-mm-dd": "dd/mm/yyyy",
-      "yyyy-mm-dd-for-humans": "dd/mm/jjjj"
+      "yyyy-mm-dd-for-humans": "dag / maand / jaar"
    },
    "EditLink": {
       "Edit link for poll \"%s\"": "Bewerkingslink voor de poll \"%s\"",

locale/oc.json

@@ -101,7 +101,7 @@
       "Y-m-d": "d/m/Y",
       "You can select at most 4 months": "Podètz pas causir mai de 4 meses",
       "yyyy-mm-dd": "dd/mm/yyyy",
-      "yyyy-mm-dd-for-humans": "jj/mm/aaaa"
+      "yyyy-mm-dd-for-humans": "jorn / mes / annada"
    },
    "EditLink": {
       "Edit link for poll \"%s\"": "Ligam de modificacion del sondatge \"%s\"",