diff --git a/monitoring/check_datechaprilorg_update b/monitoring/check_datechaprilorg_update
index 9bc0131..ce280b8 100755
--- a/monitoring/check_datechaprilorg_update
+++ b/monitoring/check_datechaprilorg_update
@@ -2,8 +2,8 @@
 #
 # Nagios plugin to check paste version
 #
-# Author : Didier Clermonté <dclermonte@april.com>
-# Author : Christian Momon<cmomon@april.com>
+# Author : Didier Clermonté <dclermonte@april.org>
+# Author : Christian Momon<cmomon@april.org>
 # Date :  7 Dec 2019
 #