Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
25
1
Fork 0
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Czech (cs) localization of Test Pilot: Firefox Send

Browse Source 
Localization authors:
- Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
This commit is contained in:
Michal Stanke 2018-06-02 11:12:06 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 9feb6866ee
commit 0a71c8c724
1 changed files with 6 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
public/locales/cs/send.ftl
View File

@ -26,12 +26,14 @@ uploadSuccessConfirmHeader = Připraveno k odeslání
uploadSvgAlt = Nahrát uploadSvgAlt = Nahrát
uploadSuccessTimingHeader = Platnost odkazu na váš soubor vyprší po jeho prvním stažení, nebo po 24 hodinách. uploadSuccessTimingHeader = Platnost odkazu na váš soubor vyprší po jeho prvním stažení, nebo po 24 hodinách.
expireInfo = Platnost odkazu na váš soubor vyprší po { $downloadCount } nebo { $timespan }. expireInfo = Platnost odkazu na váš soubor vyprší po { $downloadCount } nebo { $timespan }.
downloadCount = { $num -> downloadCount =
{ $num ->
[one] jednom stažení [one] jednom stažení
[few] { $num } staženích [few] { $num } staženích
*[other] { $num } staženích *[other] { $num } staženích
} }
timespanHours = { $num -> timespanHours =
{ $num ->
[one] jedné hodině [one] jedné hodině
[few] { $num } hodinách [few] { $num } hodinách
*[other] { $num } hodinách *[other] { $num } hodinách
@ -88,8 +90,8 @@ expiryFileList = Platnost vyprší za
deleteFileList = Smazat deleteFileList = Smazat
nevermindButton = Nevadí nevermindButton = Nevadí
legalHeader = Podmínky a ochrana soukromí legalHeader = Podmínky a ochrana soukromí
legalNoticeTestPilot = Firefox Send je ve fázi experimentu projektu Test Pilot a platí tak pro něj stejné <a>Podmínky používání</a> a <a>Zásady ochrany soukromí</a>. Více o tomto experimentu a sbíraných datech se dozvíte <a>zde</a>. legalNoticeTestPilot = Firefox Send je ve fázi experimentu projektu Test Pilot a platí tak pro něj stejné <a>Podmínky používání</a> a <a>Zásady ochrany osobních údajů</a>. Více o tomto experimentu a sbíraných datech se dozvíte <a>zde</a>.
legalNoticeMozilla = Používání webové služby Firefox Send se řídí <a>Zásadami ochrany soukromí</a> a <a>Podmínkami používání</a> webových stránek Mozilly. legalNoticeMozilla = Používání webové služby Firefox Send se řídí <a>Zásadami ochrany osobních údajů</a> a <a>Podmínkami používání</a> webových stránek Mozilly.
deletePopupText = Smazat tento soubor? deletePopupText = Smazat tento soubor?
deletePopupYes = Ano deletePopupYes = Ano
deletePopupCancel = Zrušit deletePopupCancel = Zrušit