From 1e1c21a45a550f88059375f1209f986770f415b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=E0=B4=9C=E0=B5=8B=E0=B4=AF=E0=B5=8D=E0=B4=B8=E0=B5=8D?=
 <joicefootball@gmail.com>
Date: Thu, 2 May 2019 12:53:04 +0000
Subject: [PATCH] Pontoon: Update Malayalam (ml) localization of Firefox Send
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Localization authors:
- ജോയ്സ് <joicefootball@gmail.com>
---
 public/locales/ml/send.ftl | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/public/locales/ml/send.ftl b/public/locales/ml/send.ftl
index 0cac4c58..a97f9cea 100644
--- a/public/locales/ml/send.ftl
+++ b/public/locales/ml/send.ftl
@@ -126,7 +126,7 @@ addPassword = രഹസ്യവാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് 
 emailPlaceholder = നിങ്ങളുടെ ഇമെയിൽ നൽകുക
 # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
 signInSizeBump = { $size } വരെയുള്ള ഫയലുകൾ അയയ്ക്കുന്നതിന് പ്രവേശിക്കുക
-signInButton = പ്രവേശിക്കുക / അക്കൗണ്ട് തുടങ്ങുക
+signInOnlyButton = പ്രവേശിയ്ക്കുക
 accountBenefitTitle = ഒരു { -firefox } അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രവേശിക്കുക
 # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB")
 accountBenefitLargeFiles = { $size } വരെയുള്ള ഫയലുകൾ പങ്കിടുക
@@ -146,3 +146,8 @@ noStreamsOptionCopy = മറ്റൊരു ബ്രൗസറിൽ തുറ
 noStreamsOptionFirefox = ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ബ്രൗസർ പരീക്ഷിക്കുക
 noStreamsOptionDownload = ഈ ബ്രൗസറിൽ തുടരുക
 downloadFirefoxPromo = എറ്റവും പുതിയ { -firefox } { -send-short-brand } മുഖേന നിങ്ങൾക്ക് എത്തിച്ചിരിക്കുന്നു.
+# the next line after the colon contains a file name
+shareLinkDescription = നിങ്ങളുടെ ഫയലിനുള്ള കണ്ണി പങ്കിടുക:
+shareLinkButton = കണ്ണി പങ്കിടുക
+# $name is the name of the file
+shareMessage = "{ -send-brand }" ഉപയോഗിച്ച് { $name } ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യുക: ലളിതവും സുരക്ഷിതവുമായ ഫയൽ പങ്കിടൽ