Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
25
1
Fork 0
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Slovenian (sl) localization of Test Pilot: Firefox Send

Browse Source 
Localization authors:
- Rok Žerdin <rok.zerdin1990@gmail.com>
This commit is contained in:
Rok Žerdin 2017-07-25 19:32:22 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent faf5fd17d3
commit 313b145297
1 changed files with 14 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
public/locales/sl/send.ftl
View File

@ -1,6 +1,8 @@
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send title = Firefox Send
siteSubtitle = poskus za splet
siteFeedback = Povratne informacije siteFeedback = Povratne informacije
uploadPageHeader = Zasebno, šifrirano deljenje datotek
uploadPageLearnMore = Več o tem uploadPageLearnMore = Več o tem
uploadPageBrowseButton = Izberite datoteko na računalniku uploadPageBrowseButton = Izberite datoteko na računalniku
uploadPageMultipleFilesAlert = Nalaganje več datotek ali map trenutno ni podprto. uploadPageMultipleFilesAlert = Nalaganje več datotek ali map trenutno ni podprto.
@ -15,6 +17,10 @@ uploadCancelNotification = Vaš prenos je preklican.
uploadingFileNotification = Obvesti me, ko bo prenos končan. uploadingFileNotification = Obvesti me, ko bo prenos končan.
uploadSvgAlt uploadSvgAlt
.alt = Prenesi .alt = Prenesi
uploadSuccessTimingHeader = Povezava do vaše datoteke bo potekla po enem prenosu ali v 24 urah.
// Note: Title text for button should be the same.
copyUrlFormButton = Kopiraj v odložišče
.title = Kopiraj v odložišče
copiedUrl = Kopirano! copiedUrl = Kopirano!
// Note: Title text for button should be the same. // Note: Title text for button should be the same.
deleteFileButton = Izbriši datoteko deleteFileButton = Izbriši datoteko
@ -34,9 +40,17 @@ downloadFinish = Prenos končan
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same. // Firefox Send is a brand name and should not be localized. Title text for button should be the same.
sendYourFilesLink = Preskusite Firefox Send sendYourFilesLink = Preskusite Firefox Send
.title = Preskusite Firefox Send .title = Preskusite Firefox Send
downloadingPageProgress = Prenašanje { $filename } ({ $size })
errorAltText
.alt = Napaka pri prenosu
errorPageHeader = Prišlo je do težave! errorPageHeader = Prišlo je do težave!
errorPageLink = Pošlji drugo datoteko errorPageLink = Pošlji drugo datoteko
fileTooBig = Ta datoteka je prevelika za prenos. Morala bi biti manjša od { $size }.
linkExpiredAlt
.alt = Povezava je potekla
notSupportedHeader = Vaš brskalnik ni podprt. notSupportedHeader = Vaš brskalnik ni podprt.
// Firefox Send is a brand name and should not be localized.
notSupportedDetail = Ta brskalnik na žalost ne podpira tehnologije, ki poganja Firefox Send. Uporabiti boste morali drug brskalnik. Priporočamo Firefox!
downloadFirefoxButtonSub = Brezplačen prenos downloadFirefoxButtonSub = Brezplačen prenos
uploadedFile = Datoteka uploadedFile = Datoteka
copyFileList = Kopiraj URL copyFileList = Kopiraj URL