Pontoon: Update Romanian (ro) localization of Test Pilot: Firefox Send

This commit is contained in:
Mozilla Pontoon 2018-02-08 07:50:55 +00:00
parent 71d4566df5
commit 3539868683

View File

@ -17,7 +17,6 @@ verifyingFile = Se verifică...
encryptingFile = Se criptează… encryptingFile = Se criptează…
decryptingFile = Se decriptează… decryptingFile = Se decriptează…
notifyUploadDone = Încărcarea s-a finalizat. notifyUploadDone = Încărcarea s-a finalizat.
uploadingPageMessage =
uploadingPageCancel = Anulează încărcarea uploadingPageCancel = Anulează încărcarea
uploadCancelNotification = Încărcarea a fost anulată. uploadCancelNotification = Încărcarea a fost anulată.
uploadingPageLargeFileMessage = Stai calm! Acest fișier este mare. S-ar putea să dureze un timp încărcarea. uploadingPageLargeFileMessage = Stai calm! Acest fișier este mare. S-ar putea să dureze un timp încărcarea.
@ -26,7 +25,6 @@ uploadSuccessConfirmHeader = Pregătit pentru trimitere
uploadSvgAlt = Încarcă uploadSvgAlt = Încarcă
uploadSuccessTimingHeader = Linkul către fișierul tău va expira după 1 descărcare sau în 24 de ore. uploadSuccessTimingHeader = Linkul către fișierul tău va expira după 1 descărcare sau în 24 de ore.
expireInfo = Linkul la fișier va expira după { $downloadCount } sau { $timespan }. expireInfo = Linkul la fișier va expira după { $downloadCount } sau { $timespan }.
downloadCount =
timespanHours = { $num -> timespanHours = { $num ->
[one] 1 oră [one] 1 oră
[few] ore [few] ore