Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
25
1
Fork 0
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Bosnian (bs) localization of Test Pilot: Firefox Send

Browse Source 
Localization authors:
- Nihad <nihad.suljic92@gmail.com>
This commit is contained in:
Nihad 2017-10-19 07:11:04 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent b0b393f3d9
commit 409d206f1e
1 changed files with 27 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
public/locales/bs/send.ftl
View File

@ -23,3 +23,30 @@ uploadCancelNotification = Vaše otpremanje je otkazano.
uploadingPageLargeFileMessage = Ova datoteka je velika i otpremanje može potrajati. Budite strpljivi!
uploadingFileNotification = Obavijesti me kada otpremanje bude gotovo.
uploadSuccessConfirmHeader = Spremno za slanje
uploadSvgAlt = Otpremi
uploadSuccessTimingHeader = Veza prema vašoj datoteci će isteći nakon prvog preuzimanja ili za 24 sata.
copyUrlFormLabelWithName = Iskopirajte i podijelite vezu da biste poslali datoteku: { $filename }
copyUrlFormButton = Kopiraj u međuspremnik
copiedUrl = Kopirano!
deleteFileButton = Izbriši datoteku
sendAnotherFileLink = Pošalji drugu datoteku
// Alternative text used on the download link/button (indicates an action).
downloadAltText = Preuzmi
downloadFileName = Preuzmi { $filename }
downloadFileSize = ({ $size })
unlockInputLabel = Unesite lozinku
unlockInputPlaceholder = Lozinka
unlockButtonLabel = Otključaj
downloadFileTitle = Preuzmi šifrovanu datoteku
// Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = Vaš prijatelj vam je poslao datoteku preko usluge Firefox Send koja vam omogućava da dijelite datoteke preko sigurne, privatne i šifrovane veze koja samostalno ističe da vaše stvari ne ostanu zauvijek na internetu.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action).
downloadButtonLabel = Preuzmi
downloadNotification = Vaše preuzimanje je završeno.
downloadFinish = Preuzimanje završeno
// This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)".
fileSizeProgress = ({ $partialSize } od { $totalSize })
// Firefox Send is a brand name and should not be localized.
sendYourFilesLink = Probajte Firefox Send
downloadingPageProgress = Preuzimanje { $filename } ({ $size })
downloadingPageMessage = Ostavite ovaj tab otvorenim dok ne dobavimo vašu datoteku i dok je ne dešifrujemo.