Pontoon: Update Indonesian (id) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- eljuno <eljunotrie_anggoro@yahoo.co.id>
This commit is contained in:
eljuno 2017-09-28 18:50:47 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 90247059d0
commit 51aef4e1e5

View File

@ -8,9 +8,11 @@ uploadPageLearnMore = Pelajari lebih lanjut
uploadPageDropMessage = Lepas berkas Anda di sini untuk mulai mengunggah uploadPageDropMessage = Lepas berkas Anda di sini untuk mulai mengunggah
uploadPageSizeMessage = Untuk pengoperasian yang paling andal, sebaiknya jaga berkas Anda di bawah 1GB uploadPageSizeMessage = Untuk pengoperasian yang paling andal, sebaiknya jaga berkas Anda di bawah 1GB
uploadPageBrowseButton = Pilih berkas pada komputer Anda uploadPageBrowseButton = Pilih berkas pada komputer Anda
uploadPageBrowseButton1 = Pilih berkas untuk diunggah
.title = Pilih berkas untuk diunggah
uploadPageMultipleFilesAlert = Saat ini belum mendukung pengunggahan beberapa berkas atau folder. uploadPageMultipleFilesAlert = Saat ini belum mendukung pengunggahan beberapa berkas atau folder.
uploadPageBrowseButtonTitle = Unggah berkas uploadPageBrowseButtonTitle = Unggah berkas
uploadingPageHeader = Mengunggah Berkas Anda uploadingPageProgress = Mengunggah { $filename } ({ $size })
importingFile = Mengimpor… importingFile = Mengimpor…
verifyingFile = Memverifikasi… verifyingFile = Memverifikasi…
encryptingFile = Mengenkripsi... encryptingFile = Mengenkripsi...
@ -39,6 +41,8 @@ downloadMessage = Teman Anda mengirimkan berkas dengan Firefox Send, layanan yan
downloadButtonLabel = Unduh downloadButtonLabel = Unduh
downloadNotification = Unduhan Anda telah selesai. downloadNotification = Unduhan Anda telah selesai.
downloadFinish = Unduhan Selesai downloadFinish = Unduhan Selesai
// This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)".
fileSizeProgress = ({ $partialSize } dari { $totalSize })
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
sendYourFilesLink = Coba Firefox Send sendYourFilesLink = Coba Firefox Send
downloadingPageProgress = Mengunduh { $filename } ({ $size }) downloadingPageProgress = Mengunduh { $filename } ({ $size })