Pontoon: Update Kabyle (kab) localization of Firefox Send

Co-authored-by: ZiriSut <rgebbid@gmail.com>
This commit is contained in:
ZiriSut 2020-07-27 05:14:24 +00:00 committed by Pontoon
parent a88acee8ee
commit 6bc0b780be

View File

@ -75,7 +75,7 @@ timespanWeeks =
fileCount = fileCount =
{ $num -> { $num ->
[one] 1 n ufaylu [one] 1 n ufaylu
*[other] { $num } n ifuyla *[other] { $num } n yifuyla
} }
# byte abbreviation # byte abbreviation
bytes = B bytes = B
@ -181,5 +181,5 @@ reportReasonMalware = Ifuyla-a deg-sen yir iseɣzanen neɣ d aḥric seg uẓdam
reportReasonPii = Ifuyla-a deg-sen talɣut tudmawant yettwassnen i yi-yeɛnan. reportReasonPii = Ifuyla-a deg-sen talɣut tudmawant yettwassnen i yi-yeɛnan.
reportReasonAbuse = Ifuyla-a deg-sen agbur arusḍif neɣ anaffal. reportReasonAbuse = Ifuyla-a deg-sen agbur arusḍif neɣ anaffal.
reportReasonCopyright = I ucegger n tkerḍa n yizerfan n umeskar neɣ n tecraḍ, seqdec asesfer i d-yettwagelmen ɣef <a>usebter-a</a>. reportReasonCopyright = I ucegger n tkerḍa n yizerfan n umeskar neɣ n tecraḍ, seqdec asesfer i d-yettwagelmen ɣef <a>usebter-a</a>.
reportedTitle = Aneqqis ɣef ifuyla ittwazen reportedTitle = Ifuyla i d-yettwaceqqren
reportedDescription = Tanemmirt. Nermes-d aneqqis-ik·im ɣef yifuyla-a. reportedDescription = Tanemmirt. Nermes-d aneqqis-ik·im ɣef yifuyla-a.