Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
Chapril/drop.chapril.org-firefoxsend
25
1
Fork 0
Code Issues Releases Activity

Pontoon: Update Czech (cs) localization of Firefox Send

Browse Source 
Localization authors:
- Michal Stanke <mstanke@mozilla.cz>
This commit is contained in:
Michal Stanke 2019-03-08 07:33:14 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent dc3e8a4ba4
commit a8d5a92a52
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
public/locales/cs/send.ftl
View File

@ -1,5 +1,5 @@
# Firefox Send is a brand name and should not be localized. # Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send title = { -send-brand }
siteFeedback = Zpětná vazba siteFeedback = Zpětná vazba
importingFile = Probíhá import… importingFile = Probíhá import…
encryptingFile = Probíhá šifrování… encryptingFile = Probíhá šifrování…
@ -22,22 +22,22 @@ unlockButtonLabel = Odemknout
downloadButtonLabel = Stáhnout downloadButtonLabel = Stáhnout
downloadFinish = Stahování dokončeno downloadFinish = Stahování dokončeno
fileSizeProgress = ({ $partialSize } z { $totalSize }) fileSizeProgress = ({ $partialSize } z { $totalSize })
sendYourFilesLink = Vyzkoušejte Firefox Send sendYourFilesLink = Vyzkoušejte { -send-brand(case: "acc") }
errorPageHeader = Nastala chyba! errorPageHeader = Nastala chyba!
fileTooBig = Tento soubor je příliš veliký. Velikost nahrávaných souborů by neměla překročit { $size }. fileTooBig = Tento soubor je příliš veliký. Velikost nahrávaných souborů by neměla překročit { $size }.
linkExpiredAlt = Platnost odkazu vypršela linkExpiredAlt = Platnost odkazu vypršela
notSupportedHeader = Váš prohlížeč není podporován. notSupportedHeader = Váš prohlížeč není podporován.
notSupportedLink = Proč není můj prohlížeč podporovaný? notSupportedLink = Proč není můj prohlížeč podporovaný?
notSupportedOutdatedDetail = Tato verze Firefoxu bohužel nepodporuje webovou technologii, která pohání Firefox Send. Musíte aktualizovat svůj prohlížeč. notSupportedOutdatedDetail = Tato verze { -firefox(case: "gen") } bohužel nepodporuje webovou technologii, která pohání { -send-brand(case: "acc") }. Musíte aktualizovat svůj prohlížeč.
updateFirefox = Aktualizovat Firefox updateFirefox = Aktualizovat { -firefox(case: "acc") }
deletePopupCancel = Zrušit deletePopupCancel = Zrušit
deleteButtonHover = Smazat deleteButtonHover = Smazat
footerLinkLegal = Právní informace footerLinkLegal = Právní informace
footerLinkPrivacy = Soukromí footerLinkPrivacy = Soukromí
footerLinkCookies = Cookies footerLinkCookies = Cookies
passwordTryAgain = Špatné heslo. Zkuste to znovu. passwordTryAgain = Špatné heslo. Zkuste to znovu.
javascriptRequired = Firefox Send vyžaduje povolený JavaScript javascriptRequired = { -send-brand } vyžaduje povolený JavaScript
whyJavascript = Proč Firefox Send vyžaduje povolený JavaScript? whyJavascript = Proč { -send-brand } vyžaduje povolený JavaScript?
enableJavascript = Povolte JavaScript a zkuste to znovu. enableJavascript = Povolte JavaScript a zkuste to znovu.
# A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m" # A short representation of a countdown timer containing the number of hours and minutes remaining as digits, example "13h 47m"
expiresHoursMinutes = { $hours } h { $minutes } m expiresHoursMinutes = { $hours } h { $minutes } m