Pontoon: Update Russian (ru) localization of Test Pilot: Firefox Send

Localization authors:
- Victor Bychek <a@bychek.ru>
This commit is contained in:
Victor Bychek 2018-02-04 11:32:24 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 43fc80ef41
commit e12ade6b31

View File

@ -58,7 +58,7 @@ downloadFileTitle = Загрузить зашифрованный файл
// Firefox Send is a brand name and should not be localized. // Firefox Send is a brand name and should not be localized.
downloadMessage = Ваш друг отправил вам файл с помощью Firefox Send, сервиса, который позволяет вам делиться файлами, используя безопасные, приватные и зашифрованные ссылки, по истечении срока действия которых ваши файлы не остаются в сети навсегда. downloadMessage = Ваш друг отправил вам файл с помощью Firefox Send, сервиса, который позволяет вам делиться файлами, используя безопасные, приватные и зашифрованные ссылки, по истечении срока действия которых ваши файлы не остаются в сети навсегда.
// Text and title used on the download link/button (indicates an action). // Text and title used on the download link/button (indicates an action).
downloadButtonLabel = Скачать downloadButtonLabel = Загрузить
downloadNotification = Ваша загрузка завершена. downloadNotification = Ваша загрузка завершена.
downloadFinish = Загрузка завершена downloadFinish = Загрузка завершена
// This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)". // This message is displayed when uploading or downloading a file, e.g. "(1,3 MB of 10 MB)".