Pontoon: Update Náhuat Pipil (ppl) localization of Firefox Send

Co-authored-by: jnunezf96 <jnunezf96@gmail.com>
This commit is contained in:
jnunezf96 2020-06-15 05:42:41 +00:00 committed by Mozilla Pontoon
parent 1fdccd4dde
commit e5627698c4

View File

@ -1,6 +1,6 @@
# Firefox Send is a brand name and should not be localized. # Firefox Send is a brand name and should not be localized.
title = Firefox Send title = Firefox Send
siteFeedback = Tay tina ipanpa? siteFeedback = Shitechnawati
importingFile = Mukalaktia nemi… importingFile = Mukalaktia nemi…
encryptingFile = Tikichtakawiat tinemit… encryptingFile = Tikichtakawiat tinemit…
decryptingFile = Tikichtakapuat tinemit… decryptingFile = Tikichtakapuat tinemit…
@ -148,7 +148,8 @@ noStreamsOptionDownload = Ma ninemi senpa iwan ini tachialuni
downloadFirefoxPromo = Ne yankwik { -firefox } metzwikilia { -send-short-brand }. downloadFirefoxPromo = Ne yankwik { -firefox } metzwikilia { -send-short-brand }.
# the next line after the colon contains a file name # the next line after the colon contains a file name
shareLinkDescription = Shiktakuli ne ilpika ipal mutajkwilul: shareLinkDescription = Shiktakuli ne ilpika ipal mutajkwilul:
shareLinkButton = Shiktakuli ne ilpika
# $name is the name of the file # $name is the name of the file
shareMessage = Shiktemulti “{ $name }” iwan { -send-brand }: ichtaka wan te uij shareMessage = Shiktemulti “{ $name }” iwan { -send-brand }: ichtaka wan te uij
trailheadPromo = Nemi ken tiktajpia ne tay mupal. Shimusentali iwan Firefox. trailheadPromo = Nemi ken pal tiktajpia ne muichtakayu. Shimuishtuka iwan Firefox.
learnMore = Shimumachti ukchupi. learnMore = Shimumachti ukchupi.