diff --git a/public/locales/pt-BR/send.ftl b/public/locales/pt-BR/send.ftl index ac883f8f..9606bbd9 100644 --- a/public/locales/pt-BR/send.ftl +++ b/public/locales/pt-BR/send.ftl @@ -127,17 +127,17 @@ emailPlaceholder = Informe seu e-mail # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") signInSizeBump = Entre na sua conta para enviar até { $size } signInOnlyButton = Entrar -accountBenefitTitle = Crie uma Conta { -firefox } ou entre na sua conta +accountBenefitTitle = Crie uma Conta { -firefox } ou entre se já tiver # $size is the size of the file, displayed using the fileSize message as format (e.g. "2.5MB") -accountBenefitLargeFiles = Compartilhe arquivos até { $size } -accountBenefitDownloadCount = Compartilhe arquivos com mais pessoas +accountBenefitLargeFiles = Compartilhe arquivos até { $size }. +accountBenefitDownloadCount = Compartilhe arquivos com mais pessoas. accountBenefitTimeLimit = { $count -> - [one] Mantenha links ativos por até 1 dia - *[other] Mantenha links ativos por até { $count } dias + [one] Mantenha links ativos por até 1 dia. + *[other] Mantenha links ativos por até { $count } dias. } -accountBenefitSync = Gerencie arquivos compartilhados a partir de qualquer dispositivo -accountBenefitMoz = Conheça outros serviços da { -mozilla } +accountBenefitSync = Gerencie arquivos compartilhados a partir de qualquer dispositivo. +accountBenefitMoz = Conheça outros serviços da { -mozilla }. signOut = Sair okButton = OK downloadingTitle = Baixando