diff --git a/js/src/i18n/de.json b/js/src/i18n/de.json
index 479decc34..787c9b5af 100644
--- a/js/src/i18n/de.json
+++ b/js/src/i18n/de.json
@@ -184,7 +184,7 @@
   "Click for more information": "Klicken Sie hier für mehr Informationen",
   "Click to upload": "Klicken zum Hochladen",
   "Close": "Schließen",
-  "Close comments for all (except for admins)": "Kommentare für alle sperren (außer für Admins)",
+  "Close comments for all (except for admins)": "Kommentare für alle außer Admins sperren",
   "Closed": "Geschlossen",
   "Comment body": "Text des Kommentars",
   "Comment deleted": "Kommentar gelöscht",