diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/errors.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/errors.po
index b2a6f2410..efdcc79cb 100644
--- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/errors.po
+++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/errors.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 ## to merge POT files into PO files.
 msgid ""
 msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-07-08 20:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-07-09 05:15+0000\n"
 "Last-Translator: Hermann San <hermann-san@gmx.de>\n"
 "Language-Team: German <https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/"
 "backend-errors/de/>\n"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Benutzer kann nicht validiert werden"
 #: lib/graphql/resolvers/participant.ex:146
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "The anonymous actor ID is invalid"
-msgstr "Die anonyme Akteur ID ist ungültig"
+msgstr "Die ID des anonymen Akteurs ist ungültig"
 
 #: lib/graphql/resolvers/resource.ex:165
 #, elixir-autogen, elixir-format
@@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "Folgender stimmt nicht mit Ihrem Konto überein"
 #: lib/graphql/resolvers/group.ex:395
 #, elixir-autogen, elixir-format
 msgid "Follow not found"
-msgstr "Follow nicht gefunden"
+msgstr "Folgender nicht gefunden"
 
 #: lib/graphql/resolvers/user.ex:345
 #, elixir-autogen, elixir-format