From 266055ff4829d1ca941b70fe43f2d7506fcffcac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jiri Podhorecky Date: Wed, 8 Dec 2021 10:49:07 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 26.6% (334 of 1255 strings) Translation: Mobilizon/Frontend Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/cs/ --- js/src/i18n/cs.json | 30 +++++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/js/src/i18n/cs.json b/js/src/i18n/cs.json index 60c5b404c..8eacdf4ea 100644 --- a/js/src/i18n/cs.json +++ b/js/src/i18n/cs.json @@ -304,5 +304,33 @@ "Show remaining number of places": "Zobrazit zbývající počet míst", "Show the time when the event begins": "Zobrazení času začátku události", "Show the time when the event ends": "Zobrazení času ukončení události", - "Sign up": "Zaregistrujte se" + "Sign up": "Zaregistrujte se", + "Starts on…": "Začíná na…", + "Status": "Stav", + "Street": "Ulice", + "Tentative: Will be confirmed later": "Předběžný termín: Bude potvrzeno později", + "Terms": "Podmínky", + "The account's email address was changed. Check your emails to verify it.": "E-mailová adresa účtu byla změněna. Ověřte si ji v e-mailech.", + "The actual number of participants may differ, as this event is hosted on another instance.": "Skutečný počet účastníků se může lišit, protože tato akce se koná v jiné instanci.", + "The content came from another server. Transfer an anonymous copy of the report?": "Obsah pochází z jiného serveru. Přenos anonymní kopie zprávy ?", + "The draft event has been updated": "Návrh události byl aktualizován", + "The event has been created as a draft": "Událost byla vytvořena jako návrh", + "The event has been published": "Událost byla zveřejněna", + "The event has been updated": "Událost byla aktualizována", + "The event has been updated and published": "Událost byla aktualizována a zveřejněna", + "The event organiser has chosen to validate manually participations. Do you want to add a little note to explain why you want to participate to this event?": "Organizátor akce se rozhodl ověřit účast ručně. Chcete přidat malou poznámku, ve které vysvětlíte, proč se chcete této akce zúčastnit?", + "The event organizer didn't add any description.": "Organizátor akce nepřidal žádný popis.", + "The event organizer manually approves participations. Since you've chosen to participate without an account, please explain why you want to participate to this event.": "Organizátor akce schvaluje účast ručně. Vzhledem k tomu, že jste se rozhodli zúčastnit bez účtu, vysvětlete, proč se chcete této akce zúčastnit.", + "The event title will be ellipsed.": "Název události se zvýrazní.", + "The page you're looking for doesn't exist.": "Hledaná stránka neexistuje.", + "The password was successfully changed": "Heslo bylo úspěšně změněno", + "The report will be sent to the moderators of your instance. You can explain why you report this content below.": "Zpráva bude odeslána moderátorům vaší instance. Níže můžete vysvětlit, proč tento obsah hlásíte.", + "The {default_terms} will be used. They will be translated in the user's language.": "Použijí se {default_terms}. Budou přeloženy do jazyka uživatele.", + "There are {participants} participants.": "Jsou zde {participants} účastníci.", + "There will be no way to recover your data.": "Data nebude možné obnovit.", + "These events may interest you": "Tyto události by vás mohly zajímat", + "This Mobilizon instance and this event organizer allows anonymous participations, but requires validation through email confirmation.": "Tato instance Mobilizon a tento organizátor události umožňuje anonymní účast, ale vyžaduje potvrzení e-mailem.", + "This information is saved only on your computer. Click for details": "Tyto informace jsou uloženy pouze v počítači. Kliknutím získáte podrobnosti", + "This instance isn't opened to registrations, but you can register on other instances.": "Tato instance není otevřena pro registrace, ale můžete se registrovat v jiných instancích.", + "This is a demonstration site to test Mobilizon.": "Jedná se o demonstrační web pro testování služby Mobilizon." }