diff --git a/lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex b/lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex index 2f5d77409..53e2e9695 100644 --- a/lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex +++ b/lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex @@ -35,7 +35,7 @@

- <%= gettext "You issued a request to attend %{title}.", title: @event.title %> + <%= gettext("You issued a request to attend %{title}.", title: @event.title) |> raw %>

diff --git a/priv/gettext/ar/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/ar/LC_MESSAGES/default.po index a427cf9a3..a132115fa 100644 --- a/priv/gettext/ar/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/ar/LC_MESSAGES/default.po @@ -1063,7 +1063,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1387,7 +1386,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/be/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/be/LC_MESSAGES/default.po index e8c507cba..859c76744 100644 --- a/priv/gettext/be/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/be/LC_MESSAGES/default.po @@ -1039,7 +1039,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1363,7 +1362,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/ca/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/ca/LC_MESSAGES/default.po index 37c898550..5385ea490 100644 --- a/priv/gettext/ca/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/ca/LC_MESSAGES/default.po @@ -1056,7 +1056,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1383,7 +1382,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po index d38e50de5..1a1cace19 100644 --- a/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/cs/LC_MESSAGES/default.po @@ -1039,7 +1039,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1363,7 +1362,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po index 51c1261a4..b16a215af 100644 --- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/default.po @@ -1063,7 +1063,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1391,7 +1390,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/default.pot b/priv/gettext/default.pot index e51fce65a..830641b37 100644 --- a/priv/gettext/default.pot +++ b/priv/gettext/default.pot @@ -1018,7 +1018,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1346,3 +1345,8 @@ msgstr "" #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po index f28973cb3..92b309500 100644 --- a/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po @@ -1071,7 +1071,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1395,7 +1394,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po index 9b4e74b3f..c7720b3e7 100644 --- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po @@ -1256,7 +1256,6 @@ msgstr "" "de usuario en «Notificaciones»." #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "Envió una solicitud para asistir a %{title}." @@ -1689,9 +1688,14 @@ msgstr "" "Nota: el hecho que %{name} (%{domain} te siga, no implica necesariamente que " "sigas esta instancia, pero puedes solicitar seguirla también." -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" "¡Hola! Te acabas de registrar para unirte a este evento: «% {title}». " "Confirme la dirección de correo electrónico que proporcionó:" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "Envió una solicitud para asistir a %{title}." diff --git a/priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po index 2a3f21199..159bb76a4 100644 --- a/priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/fi/LC_MESSAGES/default.po @@ -1235,7 +1235,6 @@ msgstr "" "”Ilmoitukset”." #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "Lähetit pyynnön osallistua tapahtumaan %{title}." @@ -1639,9 +1638,14 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" "Hei! Rekisteröidyit juuri tapahtumaan ”%{title}”. Vahvista ilmoittamasi " "sähköpostiosoite:" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "Lähetit pyynnön osallistua tapahtumaan %{title}." diff --git a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po index 5ac18712d..cd7c939c3 100644 --- a/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/fr/LC_MESSAGES/default.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-07 15:47+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-07 16:29+0200\n" "Last-Translator: Thomas Citharel \n" "Language-Team: French \n" "Language: fr\n" @@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "Si vous souhaitez mettre à jour ou annuler votre participation, il vous msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for pending attendance requests to your events. You can disable or change your notification settings in your user account settings under « Notifications »." msgstr "Vous recevez ce courriel parce que vous avez choisi de recevoir des notifications pour les demandes de participation en attente à vos événements. Vous pouvez désactiver ou modifier vos paramètres de notification dans les paramètres de votre compte utilisateur dans « Notifications »." -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "Vous avez effectué une demande de participation à %{title}." @@ -1082,3 +1082,7 @@ msgstr "Note : le fait que %{name} (%{domain}) vous suive n'implique pas néces #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "Salut ! Vous venez de vous enregistrer pour rejoindre cet événement : « %{title} ». Merci de confirmer l'adresse email que vous avez fourni :" + +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "Vous avez effectué une demande de participation à %{title}." diff --git a/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po index ddd02ee24..4f7f871ff 100644 --- a/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/it/LC_MESSAGES/default.po @@ -1037,7 +1037,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1361,7 +1360,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/ja/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/ja/LC_MESSAGES/default.po index 775207206..8b5543183 100644 --- a/priv/gettext/ja/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/ja/LC_MESSAGES/default.po @@ -1027,7 +1027,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1351,7 +1350,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/default.po index 8b97c18f5..78bd789ef 100644 --- a/priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/nl/LC_MESSAGES/default.po @@ -1058,7 +1058,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1386,7 +1385,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/oc/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/oc/LC_MESSAGES/default.po index 5dd27b624..5ba1c32f1 100644 --- a/priv/gettext/oc/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/oc/LC_MESSAGES/default.po @@ -1059,7 +1059,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1388,7 +1387,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/default.po index 8227f19d9..bead8ede9 100644 --- a/priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/pl/LC_MESSAGES/default.po @@ -1071,7 +1071,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1399,7 +1398,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/pt/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/pt/LC_MESSAGES/default.po index 7ad929833..c0efd5499 100644 --- a/priv/gettext/pt/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/pt/LC_MESSAGES/default.po @@ -1032,7 +1032,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1356,7 +1355,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/default.po index 6fd10285a..4df28654d 100644 --- a/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/pt_BR/LC_MESSAGES/default.po @@ -1116,7 +1116,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1478,7 +1477,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/ru/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/ru/LC_MESSAGES/default.po index fc769d15c..953615a94 100644 --- a/priv/gettext/ru/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/ru/LC_MESSAGES/default.po @@ -1048,7 +1048,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1374,7 +1373,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr "" diff --git a/priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po index 8c128231d..558aaa84f 100644 --- a/priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/sv/LC_MESSAGES/default.po @@ -1054,7 +1054,6 @@ msgid "You are receiving this email because you chose to get notifications for p msgstr "" #, elixir-format -#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 #: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.text.eex:5 msgid "You issued a request to attend %{title}." msgstr "" @@ -1379,7 +1378,12 @@ msgstr "" msgid "Note: %{name} (%{domain}) following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy +#, elixir-format #: lib/web/templates/email/anonymous_participation_confirmation.html.eex:38 msgid "Hi there! You just registered to join this event: « %{title} ». Please confirm the e-mail address you provided:" msgstr "" + +#, elixir-format, fuzzy +#: lib/web/templates/email/event_participation_rejected.html.eex:38 +msgid "You issued a request to attend %{title}." +msgstr ""