From d3166e1b53b8fba2b9ffff3f3da607e39b9718f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Berto Te Date: Thu, 22 Jul 2021 06:13:09 +0000 Subject: [PATCH 1/5] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (1069 of 1069 strings) Translation: Mobilizon/Frontend Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/es/ --- js/src/i18n/es.json | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/js/src/i18n/es.json b/js/src/i18n/es.json index aa26b4ceb..039347fb1 100644 --- a/js/src/i18n/es.json +++ b/js/src/i18n/es.json @@ -125,6 +125,7 @@ "Begins on": "Comienza en", "Bio": "Bio", "Bold": "Negrita", + "Breadcrumbs": "Migajas", "Browser notifications": "Notificaciones del navegador", "By @{group}": "Por @{group}", "By @{username}": "Por @{username}", @@ -630,6 +631,7 @@ "Organizer notifications": "Notificaciones del organizador", "Organizers": "Organizadores", "Other": "Otro", + "Other actions": "Otras acciones", "Other notification options:": "Otras opciones de notificación:", "Other software may also support this.": "Otro software también puede soportar esto.", "Otherwise this identity will just be removed from the group administrators.": "De lo contrario, esta identidad solo se eliminará de los administradores del grupo.", @@ -956,6 +958,8 @@ "View all upcoming events": "Ver todos los próximos eventos", "View event page": "Ver página del evento", "View everything": "Ver todo", + "View less": "Ver menos", + "View more": "Ver más", "View page on {hostname} (in a new window)": "Ver página en {hostname} (en una nueva ventana)", "Visibility was set to an unknown value.": "La visibilidad se estableció en un valor desconocido.", "Visibility was set to private.": "La visibilidad se estableció en privada.", From 9441be22d82941ec95cd5a5b314a33dfb31151a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: deadmorose Date: Thu, 22 Jul 2021 16:37:48 +0000 Subject: [PATCH 2/5] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1069 of 1069 strings) Translation: Mobilizon/Frontend Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/ru/ --- js/src/i18n/ru.json | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/js/src/i18n/ru.json b/js/src/i18n/ru.json index ddcff9ca3..66e463306 100644 --- a/js/src/i18n/ru.json +++ b/js/src/i18n/ru.json @@ -113,6 +113,7 @@ "Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.": "Перед тем как войти в систему, вы должны перейти по указанной в письме ссылке, чтобы подтвердить свою учетную запись.", "Begins on": "Начало", "Bold": "Жирный", + "Breadcrumbs": "Хлебные крошки", "Browser notifications": "Уведомления в браузере", "By @{group}": "Из @{group}", "By @{username}": "От @{username}", @@ -553,6 +554,7 @@ "Organizer notifications": "Уведомления организатора", "Organizers": "Организаторы", "Other": "Другой", + "Other actions": "Другие действия", "Other notification options:": "Другие настройки уведомлений:", "Other software may also support this.": "Другое программное обеспечение также может поддерживать это.", "Otherwise this identity will just be removed from the group administrators.": "В противном случае этот идентификатор будет удалён у администраторов группы.", @@ -838,6 +840,8 @@ "View all posts": "Просмотреть все публикации", "View event page": "Просмотреть страницу мероприятия", "View everything": "Посмотреть всё", + "View less": "Показать меньше", + "View more": "Показать больше", "View page on {hostname} (in a new window)": "Просмотреть страницу на {hostname} (в новом окне)", "Visibility was set to an unknown value.": "Видимость изменена на неизвестное значение.", "Visibility was set to private.": "Видимость изменена на приватную.", From 72185daed06fd513270cc8dc5302372254aa5b52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: -- Date: Thu, 22 Jul 2021 10:16:50 +0000 Subject: [PATCH 3/5] Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 100.0% (1069 of 1069 strings) Translation: Mobilizon/Frontend Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/fi/ --- js/src/i18n/fi.json | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/js/src/i18n/fi.json b/js/src/i18n/fi.json index 29488d295..60c986015 100644 --- a/js/src/i18n/fi.json +++ b/js/src/i18n/fi.json @@ -120,6 +120,7 @@ "Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.": "Sinun on ennen sisäänkirjautumista vahvistettava tilisi napsauttamalla siinä olevaa linkkiä.", "Begins on": "Alkaa", "Bold": "Lihavoitu", + "Breadcrumbs": "Leivänmurut", "Browser notifications": "Selaimen ilmoitukset", "By @{group}": "Tehnyt @{group}", "By @{username}": "Tehnyt @{username}", @@ -617,6 +618,7 @@ "Organizer notifications": "Järjestäjän ilmoitukset", "Organizers": "Järjestäjät", "Other": "Muu", + "Other actions": "Muut toiminnat", "Other notification options:": "Muut ilmoitusvalinnat:", "Other software may also support this.": "Myös muut ohjelmat voivat tukea tätä.", "Otherwise this identity will just be removed from the group administrators.": "Muussa tapauksessa tämä identiteetti vain poistetaan ryhmän ylläpitäjistä.", @@ -940,6 +942,8 @@ "View all upcoming events": "Näytä kaikki tulevat tapahtumat", "View event page": "Näytä tapahtumasivu", "View everything": "Näytä kaikki", + "View less": "Katso vähemmän", + "View more": "Katso enemmän", "View page on {hostname} (in a new window)": "Näytä sivu palvelimella {hostname} (uudessa ikkunassa)", "Visibility was set to an unknown value.": "Näkyvyys asetettiin tuntemattomaan arvoon.", "Visibility was set to private.": "Näkyvyys asetettiin yksityiseksi.", From 10c71b66350e0e70bc2f2a08ce6bdba97ef75727 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?jos=C3=A9=20m?= Date: Thu, 22 Jul 2021 04:06:14 +0000 Subject: [PATCH 4/5] Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.8% (1067 of 1069 strings) Translation: Mobilizon/Frontend Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/frontend/gl/ --- js/src/i18n/gl.json | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/js/src/i18n/gl.json b/js/src/i18n/gl.json index 851fed64f..7f84fe33b 100644 --- a/js/src/i18n/gl.json +++ b/js/src/i18n/gl.json @@ -119,6 +119,7 @@ "Before you can login, you need to click on the link inside it to validate your account.": "Antes de poder conectarte, tes que premer na ligazón incluída para validar a túa conta.", "Begins on": "Comeza o", "Bold": "Resaltado", + "Breadcrumbs": "Breadcrumbs", "Browser notifications": "Notificacións do navegador", "By @{group}": "Por @{group}", "By @{username}": "Por @{username}", @@ -596,6 +597,7 @@ "Organizer notifications": "Notificacións da organización", "Organizers": "Organizado por", "Other": "Outro", + "Other actions": "Outras accións", "Other notification options:": "Outras opcións de notificación:", "Other software may also support this.": "Outro software tamén podería soportar esto.", "Otherwise this identity will just be removed from the group administrators.": "Se non esta identidade será eliminada do grupo de administradoras.", @@ -894,6 +896,8 @@ "View all upcoming events": "Ver tódolos próximos eventos", "View event page": "Ver páxina do evento", "View everything": "Velo todo", + "View less": "Ver menos", + "View more": "Ver máis", "View page on {hostname} (in a new window)": "Ver páxina en {hostname} (nova ventá)", "Visibility was set to an unknown value.": "Estableceuse a visibilidade a un valor descoñecido.", "Visibility was set to private.": "Estableceuse a visibilidade como privada.", From 5b989b231acf5c3b04c1d3ea8a76152f59dbb7cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kira Sinn Date: Fri, 23 Jul 2021 17:10:47 +0000 Subject: [PATCH 5/5] Translated using Weblate (German) Currently translated at 25.0% (13 of 52 strings) Translation: Mobilizon/Activity Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/activity/de/ --- priv/gettext/de/LC_MESSAGES/activity.po | 165 ++++++++++++------------ 1 file changed, 86 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/activity.po b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/activity.po index 91156ec1e..167458fe0 100644 --- a/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/activity.po +++ b/priv/gettext/de/LC_MESSAGES/activity.po @@ -8,311 +8,318 @@ ## to merge POT files into PO files. msgid "" msgstr "" +"PO-Revision-Date: 2021-07-23 17:15+0000\n" +"Last-Translator: Kira Sinn \n" +"Language-Team: German \n" "Language: de\n" -"Plural-Forms: nplurals=2\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.6.2\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/member.ex:38 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.eex:19 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:12 -msgid "%{member} accepted the invitation to join the group." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{member} accepted the invitation to join the group." +msgstr "%{member} hat die Einladung in die Gruppe angenommen." + #: lib/service/activity/renderer/member.ex:42 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.eex:26 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:17 -msgid "%{member} rejected the invitation to join the group." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{member} rejected the invitation to join the group." +msgstr "%{member} hat die Einladung in die Gruppe abgelehnt." + #: lib/service/activity/renderer/member.ex:30 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.eex:4 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:1 -msgid "%{member} requested to join the group." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{member} requested to join the group." +msgstr "%{member} hat den Eintritt in die Gruppe beantragt." + #: lib/service/activity/renderer/member.ex:34 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.eex:11 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:6 -msgid "%{member} was invited by %{profile}." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{member} was invited by %{profile}." +msgstr "%{member} wurde von %{profile} eingeladen." + #: lib/service/activity/renderer/member.ex:50 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.eex:40 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:27 -msgid "%{profile} added the member %{member}." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{profile} added the member %{member}." +msgstr "%{profile} hat das Mitglied %{member} hinzugefügt." + #: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:65 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.eex:46 lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:19 -msgid "%{profile} archived the discussion %{discussion}." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{profile} archived the discussion %{discussion}." +msgstr "%{profile} hat die Diskussion %{discussion} archiviert." + #: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:25 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.eex:4 lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:1 -msgid "%{profile} created the discussion %{discussion}." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{profile} created the discussion %{discussion}." +msgstr "%{profile} hat die Diskussion %{discussion} erstellt." + #: lib/service/activity/renderer/resource.ex:24 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.eex:5 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:2 -msgid "%{profile} created the folder %{resource}." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{profile} created the folder %{resource}." +msgstr "%{profile} hat den Folder %{resource} erstellt." + #: lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.html.eex:4 #: lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.text.eex:1 -msgid "%{profile} created the group %{group}." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{profile} created the group %{group}." +msgstr "%{profile} hat die Gruppe %{group} erstellt." + #: lib/service/activity/renderer/resource.ex:33 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.eex:20 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:8 -msgid "%{profile} created the resource %{resource}." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{profile} created the resource %{resource}." +msgstr "%{profile} hat die Ressource %{resource} erstellt." + #: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:75 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.eex:60 lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:25 -msgid "%{profile} deleted the discussion %{discussion}." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{profile} deleted the discussion %{discussion}." +msgstr "%{profile} hat die Diskussion %{discussion} gelöscht." + #: lib/service/activity/renderer/resource.ex:97 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.eex:103 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:40 -msgid "%{profile} deleted the folder %{resource}." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{profile} deleted the folder %{resource}." +msgstr "%{profile} hat den Folder %{resource} gelöscht." + #: lib/service/activity/renderer/resource.ex:106 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.eex:111 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:45 -msgid "%{profile} deleted the resource %{resource}." -msgstr "" - #, elixir-format +msgid "%{profile} deleted the resource %{resource}." +msgstr "%{profile} hat die Ressource %{resource} gelöscht." + #: lib/service/activity/renderer/member.ex:58 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.eex:56 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:39 +#, elixir-format msgid "%{profile} excluded member %{member}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/resource.ex:76 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.eex:71 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:28 +#, elixir-format msgid "%{profile} moved the folder %{resource}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/resource.ex:85 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.eex:86 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:34 +#, elixir-format msgid "%{profile} moved the resource %{resource}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/member.ex:62 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.eex:64 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:45 +#, elixir-format msgid "%{profile} quit the group." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:55 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.eex:32 lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:13 +#, elixir-format msgid "%{profile} renamed the discussion %{discussion}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/resource.ex:45 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.eex:37 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:14 +#, elixir-format msgid "%{profile} renamed the folder from %{old_resource_title} to %{resource}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/resource.ex:59 #: lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.html.eex:53 lib/web/templates/email/activity/_resource_activity_item.text.eex:21 +#, elixir-format msgid "%{profile} renamed the resource from %{old_resource_title} to %{resource}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:35 #: lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.html.eex:18 lib/web/templates/email/activity/_discussion_activity_item.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "%{profile} replied to the discussion %{discussion}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.html.eex:19 #: lib/web/templates/email/activity/_group_activity_item.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "%{profile} updated the group %{group}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/member.ex:54 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.eex:48 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:33 +#, elixir-format msgid "%{profile} updated the member %{member}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/event.ex:23 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.eex:4 lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "The event %{event} was created by %{profile}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/event.ex:43 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.eex:34 lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:13 +#, elixir-format msgid "The event %{event} was deleted by %{profile}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/event.ex:33 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.eex:19 lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "The event %{event} was updated by %{profile}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.html.eex:4 #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "The post %{post} was created by %{profile}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.html.eex:34 #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.text.eex:13 +#, elixir-format msgid "The post %{post} was deleted by %{profile}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.html.eex:19 #: lib/web/templates/email/activity/_post_activity_item.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "The post %{post} was updated by %{profile}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/member.ex:46 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.eex:33 lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:22 +#, elixir-format msgid "%{member} joined the group." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/event.ex:63 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.eex:58 lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:25 +#, elixir-format msgid "%{profile} posted a comment on the event %{event}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/event.ex:54 #: lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.html.eex:43 lib/web/templates/email/activity/_event_activity_item.text.eex:19 +#, elixir-format msgid "%{profile} replied to a comment on the event %{event}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:27 +#, elixir-format msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in your settings." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.eex:135 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:23 +#, elixir-format msgid "View one more activity" msgid_plural "View %{count} more activities" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.eex:44 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.eex:46 lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:6 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:7 +#, elixir-format msgid "There has been an activity!" msgid_plural "There has been some activity!" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/renderer.ex:38 +#, elixir-format msgid "Activity on %{instance}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:38 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.eex:19 lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:7 #: lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.html.eex:41 lib/web/templates/email/email_anonymous_activity.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "%{profile} has posted an announcement under event %{event}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:24 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.eex:4 lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:1 +#, elixir-format msgid "%{profile} mentionned you in a comment under event %{event}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/discussion.ex:45 +#, elixir-format msgid "%{profile} mentionned you in the discussion %{discussion}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.eex:155 +#, elixir-format msgid "Don't want to receive activity notifications? You may change frequency or disable them in %{tag_start}your settings%{tag_end}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.eex:42 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:5 +#, elixir-format msgid "Here's your weekly activity recap" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/activity.ex:119 lib/web/email/activity.ex:140 +#, elixir-format msgid "Activity notification for %{instance}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/activity.ex:126 +#, elixir-format msgid "Daily activity recap for %{instance}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.html.eex:40 #: lib/web/templates/email/email_direct_activity.text.eex:4 +#, elixir-format msgid "Here's your daily activity recap" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/activity.ex:133 +#, elixir-format msgid "Weekly activity recap for %{instance}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:66 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.eex:51 lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:19 +#, elixir-format msgid "%{profile} has posted a new comment under your event %{event}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/comment.ex:53 #: lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.html.eex:36 lib/web/templates/email/activity/_comment_activity_item.text.eex:13 +#, elixir-format msgid "%{profile} has posted a new reply under your event %{event}." msgstr "" -#, elixir-format #: lib/web/email/activity.ex:46 +#, elixir-format msgid "Announcement for your event %{event}" msgstr "" -#, elixir-format #: lib/service/activity/renderer/group.ex:23 +#, elixir-format msgid "The group %{group} was updated by %{profile}." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy #: lib/service/activity/renderer/post.ex:47 +#, elixir-format, fuzzy msgid "The post %{post} from group %{group} was deleted by %{profile}." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy #: lib/service/activity/renderer/post.ex:31 +#, elixir-format, fuzzy msgid "The post %{post} from group %{group} was published by %{profile}." msgstr "" -#, elixir-format, fuzzy #: lib/service/activity/renderer/post.ex:39 +#, elixir-format, fuzzy msgid "The post %{post} from group %{group} was updated by %{profile}." msgstr ""