diff --git a/js/src/i18n/it.json b/js/src/i18n/it.json
index fb2972e07..ae269a22a 100644
--- a/js/src/i18n/it.json
+++ b/js/src/i18n/it.json
@@ -536,7 +536,7 @@
   "Registration is closed.": "La registrazione è chiusa.",
   "Registration is currently closed.": "La registrazione è chiusa al momento.",
   "Registrations": "Registrazioni",
-  "Registrations are restricted by allowlisting.": "Le registrazioni sono limitate da allowlisting",
+  "Registrations are restricted by allowlisting.": "Le registrazioni sono a un elenco consentito.",
   "Reject": "Rifiuta",
   "Rejected": "Rifiutato",
   "Remember my participation in this browser": "Ricorda la mia partecipazione su questo browser",