diff --git a/js/src/i18n/es.json b/js/src/i18n/es.json
index 5630e35e5..80a61f4d7 100644
--- a/js/src/i18n/es.json
+++ b/js/src/i18n/es.json
@@ -121,6 +121,7 @@
   "Comment deleted": "Comentario borrado",
   "Comment from @{username} reported": "Comentario de @{username} declarado",
   "Comments": "Comentarios",
+  "Comments are closed for everybody else.": "Los comentarios están cerrados para todos los demás.",
   "Comments have been closed.": "Los comentarios han sido cerrados.",
   "Conceived with care for humans": "Concebido con cuidado para los humanos",
   "Concieved with care for humans": "Concierto con cuidado para los humanos",
@@ -689,6 +690,7 @@
   "The new email doesn't seem to be valid": "El nuevo correo electrónico no parece ser válido",
   "The new email must be different": "El nuevo correo electrónico debe ser diferente",
   "The new password must be different": "La nueva contraseña debe ser diferente",
+  "The organiser has chosen to close comments.": "El organizador ha optado por cerrar los comentarios.",
   "The page you're looking for doesn't exist.": "La página que estás buscando no existe.",
   "The password provided is invalid": "La contraseña proporcionada no es válida",
   "The password was successfully changed": "La contraseña fue cambiada con éxito",