diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 3666466ae..a0dfb27c4 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -213,8 +213,8 @@ package-app:
     - mix local.rebar --force
     - mix deps.get
     - mix phx.digest
-    - mix release --path release
-    - cd release && ln -s lib/mobilizon-*/priv priv
+    - mix release --path release/mobilizon
+    - cd release/mobilizon && ln -s lib/mobilizon-*/priv priv
   only:
     - tags@framasoft/mobilizon
   artifacts:
@@ -243,7 +243,7 @@ release-upload:
     APP_ASSET="${CI_PROJECT_NAME}_${APP_VERSION}_${ARCH}.tar.gz"
 
     echo "Artifact: ${APP_ASSET}"
-    tar czf ${APP_ASSET} -C release .
+    tar czf ${APP_ASSET} -C release mobilizon
     ls -al ${APP_ASSET}
 
     curl --silent --show-error --header "JOB-TOKEN: ${CI_JOB_TOKEN}" --upload-file "${APP_ASSET}" ${PACKAGE_REGISTRY_URL}/${APP_VERSION}/${APP_ASSET}
diff --git a/lib/web/views/utils.ex b/lib/web/views/utils.ex
index c21e2bf3a..043727116 100644
--- a/lib/web/views/utils.ex
+++ b/lib/web/views/utils.ex
@@ -7,13 +7,12 @@ defmodule Mobilizon.Web.Views.Utils do
   import Mobilizon.Web.Gettext, only: [dgettext: 2]
   import Plug.Conn, only: [put_status: 2, halt: 1]
 
-  @index_file_path Path.join(Application.app_dir(:mobilizon, "priv/static"), "index.html")
-
   # sobelow_skip ["Traversal.FileModule"]
   @spec inject_tags(Enum.t(), String.t()) :: {:ok, {:safe, String.t()}}
   def inject_tags(tags, locale \\ "en") do
-    with {:exists, true} <- {:exists, File.exists?(@index_file_path)},
-         {:ok, index_content} <- File.read(@index_file_path),
+    with path <- Path.join(Application.app_dir(:mobilizon, "priv/static"), "index.html"),
+         {:exists, true} <- {:exists, File.exists?(path)},
+         {:ok, index_content} <- File.read(path),
          safe <- do_replacements(index_content, MetadataUtils.stringify_tags(tags), locale) do
       {:ok, {:safe, safe}}
     else