diff --git a/js/src/i18n/it.json b/js/src/i18n/it.json index 9dd2f96c4..610f955a3 100644 --- a/js/src/i18n/it.json +++ b/js/src/i18n/it.json @@ -5,7 +5,7 @@ "Abandon edition": "Abbandona la versione", "About": "Riguardo a", "About Mobilizon": "Informazioni su Mobilizon", - "About this event": "Informazioni evento", + "About this event": "Informazioni sull'evento", "About this instance": "Informazioni su questa istanza", "Accepted": "Accettato", "Account": "Account", @@ -16,13 +16,21 @@ "Add an instance": "Aggiungi istanza", "Add some tags": "Aggiungi tags", "Add to my calendar": "Aggiungi al mio calendario", + "Additional comments": "Commenti aggiuntivi", + "Admin": "Amministratore", "Admin settings successfully saved.": "Preferenze dell'amministratore salvate con successo.", "Administration": "Amministrazione", "All the places have already been taken": "Sono stati prenotati tutti i posti|1 posto ancora disponibile|{places} posti ancora disponibili", "Allow all comments": "Permetti a tutti di commentare", + "Allow registrations": "Permetti registrazioni", "An error has occurred.": "C'è stato un errore.", "An “application programming interface” or “API” is a communication protocol that allows software components to communicate with each other. The Mobilizon API, for example, can allow third-party software tools to communicate with Mobilizon instances to carry out certain actions, such as posting events on your behalf, automatically and remotely.": "Un \"Application Programming Interface\" o API è un protocollo di comunicazione che permette a componenti software di comunicare tra loro. L'API di Mobilizon, per esempio, consente a strumenti software di terze parti di comunicare con le istanze di Mobilizon per eseguire certe azioni, come postare eventi per tuo conto, automaticamente e in remoto.", + "Anonymous participant": "Partecipante anonimo", + "Anonymous participants will be asked to confirm their participation through e-mail.": "Ai partecipanti anonimi verrà chiesto di confermare la partecipazione tramite e-mail.", + "Anonymous participations": "Partecipanti anonimi", "Approve": "Approva", + "Are you really sure you want to delete your whole account? You'll lose everything. Identities, settings, events created, messages and participations will be gone forever.": "Sei veramente sicuro di eliminare l'intero account? Perderai tutto. Identità, impostazioni, eventi creati, messaggi e partecipazioni verranno eliminati per sempre.", + "Are you sure you want to delete this comment? This action cannot be undone.": "Sei sicuro di voler eliminare questo commento? Questa azione non può essere annullata.", "Are you sure you want to delete this event? This action cannot be undone. You may want to engage the discussion with the event creator or edit its event instead.": "Sei sicuro di voler cancellare questo evento? L'azione non può essere annulalta. Potresti parlarne con il creatore dell'evento o piuttosto modificare il suo evento.", "Avatar": "Avatar", "Cancel": "Cancella",