From cfb68714180d75215cf43d92e1e0178caa7a52cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Berto Te Date: Wed, 19 Oct 2022 23:17:25 +0000 Subject: [PATCH 1/3] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (354 of 354 strings) Translation: Mobilizon/Backend Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend/es/ --- priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po index d8f0facec..b29317aa7 100644 --- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po +++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/default.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-24 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-05-05 17:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-20 06:47+0000\n" "Last-Translator: Berto Te \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" #: lib/web/templates/email/password_reset.html.heex:66 #, elixir-autogen, elixir-format @@ -2342,20 +2342,20 @@ msgid "Activate my account:" msgstr "Activar mi cuenta:" #: lib/web/email/follow.ex:49 -#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy +#, elixir-autogen, elixir-format msgid "Instance %{domain} requests to follow your instance" msgstr "La instancia %{name} (%{domain}) solicita seguir tu instancia" #: lib/web/templates/email/instance_follow.html.heex:68 #: lib/web/templates/email/instance_follow.text.eex:7 -#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy +#, elixir-autogen, elixir-format msgid "Note: %{name} following you doesn't necessarily imply that you follow this instance, but you can ask to follow them too." msgstr "" -"Nota: el hecho que %{name} (%{domain} te siga, no implica necesariamente que " -"sigas esta instancia, pero puedes solicitar seguirla también." +"Nota: el hecho que %{name} te siga, no implica necesariamente que sigas esta " +"instancia, pero puedes solicitar seguirla también." #: lib/web/templates/email/group_member_removal.html.heex:18 #: lib/web/templates/email/group_member_removal.text.eex:1 #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Until next time!" -msgstr "" +msgstr "¡Hasta la proxima vez!" From e2dfa29ddeb2b525a2c0d22b7541ac218ff3973a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Berto Te Date: Thu, 20 Oct 2022 01:30:16 +0000 Subject: [PATCH 2/3] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (210 of 210 strings) Translation: Mobilizon/Backend errors Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/backend-errors/es/ --- priv/gettext/es/LC_MESSAGES/errors.po | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/errors.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/errors.po index 54cbb861a..478996992 100644 --- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/errors.po +++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/errors.po @@ -8,7 +8,7 @@ ## to merge POT files into PO files. msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2022-05-07 17:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-20 06:47+0000\n" "Last-Translator: Berto Te \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.12\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" #: lib/mobilizon/discussions/discussion.ex:69 #, elixir-autogen @@ -1137,3 +1137,5 @@ msgstr "No se puede encontrar una instancia para seguir en esta dirección" #, elixir-autogen, elixir-format msgid "Username must only contain alphanumeric lowercased characters and underscores." msgstr "" +"El nombre de usuario solo debe contener caracteres alfanuméricos en " +"minúsculas y guiones bajos." From ea6477ee19f6682daaf07f61b5307b85af3c26f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Berto Te Date: Thu, 20 Oct 2022 01:31:39 +0000 Subject: [PATCH 3/3] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings) Translation: Mobilizon/Activity Translate-URL: https://weblate.framasoft.org/projects/mobilizon/activity/es/ --- priv/gettext/es/LC_MESSAGES/activity.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/activity.po b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/activity.po index e7ffda3ac..d666817c8 100644 --- a/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/activity.po +++ b/priv/gettext/es/LC_MESSAGES/activity.po @@ -8,7 +8,7 @@ ## to merge POT files into PO files. msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-11-19 09:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-10-20 06:47+0000\n" "Last-Translator: Berto Te \n" "Language-Team: Spanish \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.14.1\n" #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:14 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:12 @@ -466,6 +466,6 @@ msgstr "%{profile} respondió a la discusión %{discussion}en el grupo %{group}. #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.html.heex:36 #: lib/web/templates/email/activity/_member_activity_item.text.eex:33 -#, elixir-autogen, elixir-format, fuzzy +#, elixir-autogen, elixir-format msgid "%{profile} approved the member %{member}." msgstr "%{profile} agregó el miembro %{member}."