diff --git a/js/src/i18n/ru.json b/js/src/i18n/ru.json
index 12ffa3d90..875b59a91 100644
--- a/js/src/i18n/ru.json
+++ b/js/src/i18n/ru.json
@@ -122,7 +122,6 @@
   "Click to upload": "Нажмите, чтобы загрузить",
   "Close": "Закрыть",
   "Close comments for all (except for admins)": "Закрыть комментарии для всех (кроме админов)",
-  "Events nearby": "Ближайшие мероприятия",
   "Closed": "Закрыто",
   "Comment deleted": "Комментарий удален",
   "Comment from @{username} reported": "Жалоба на комментарий от @{username} отправлена",
@@ -255,6 +254,7 @@
   "Event {eventTitle} deleted": "Мероприятие {eventTitle} удалено",
   "Event {eventTitle} reported": "Жалоба на мероприятие {eventTitle} отправлена",
   "Events": "Мероприятия",
+  "Events nearby": "Ближайшие мероприятия",
   "Events tagged with {tag}": "События с тегом {tag}",
   "Everything": "Всё",
   "Ex: mobilizon.fr": "Например: mobilizon.fr",
@@ -342,6 +342,7 @@
   "Instance Terms URL": "URL условий использования узла",
   "Instance administrator": "Администратор узла",
   "Instance configuration": "Настройки узла",
+  "Instance feeds": "Ленты узла",
   "Instance languages": "Языки узла",
   "Instance rules": "Правила узла",
   "Instance settings": "Настройки узла",