<%= case @activity.subject do %> <% :event_comment_mention -> %> <%= dgettext("activity", "%{profile} mentionned you in a comment under event %{event}.", %{ profile: "#{Mobilizon.Actors.Actor.display_name_and_username(@activity.author)}", event: " URI.decode()}\"> #{@activity.subject_params["event_title"]} " } ) |> raw %> <% :participation_event_comment -> %> <%= dgettext("activity", "%{profile} has posted an announcement under event %{event}.", %{ profile: "#{Mobilizon.Actors.Actor.display_name_and_username(@activity.author)}", event: " URI.decode()}\"> #{@activity.subject_params["event_title"]} " } ) |> raw %> <% end %>