<%= gettext "Sorry! You're not going." %> == <%= gettext "You issued a request to attend %{title}.", title: @event.title %> <%= gettext "Unfortunately, the organizers rejected your request." %>