136 lines
5.4 KiB
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"#{tag}": "#{tag}",
"+ Create an event": "+ イベントを作成する",
"API": "API",
"About": "Mobilizonについて",
"About Mobilizon": "Mobilizon について",
"About this event": "このイベントについて",
"About this instance": "このサーバーについて",
"Account": "アカウント",
"Add a note": "ノートを追加",
"Add an address": "住所を追加",
"Add an instance": "サーバーを追加",
"Add some tags": "タグを追加",
"Add to my calendar": "カレンダーに追加",
"Avatar": "アバター",
"Back to previous page": "前のページに戻る",
"Cancel": "キャンセル",
"Category": "カテゴリ",
"Change my email": "自分のメールアドレスを変更",
"Change my identity…": "自分のアイデンティティを変更…",
"Change my password": "パスワードを変更",
"Change timezone": "時間帯を変更",
"Comment deleted": "このコメントは削除されました",
"Comments": "コメント",
"Country": "国",
"Create": "作成",
"Create a new event": "新規イベントを作成",
"Create a new group": "新規グループを作成",
"Create a new identity": "新規アイデンティティを作成",
"Create a new list": "新規リストを作成",
"Create group": "グループを作成",
"Create my event": "自分のイベントを作成",
"Create my group": "自分のグループを作成",
"Create my profile": "自分のプロフィールを作成",
"Creator": "作成者",
"Dashboard": "ダッシュボード",
"Date": "日付",
"Date and time": "日付と時刻",
"Date and time settings": "日付と時刻",
"Date parameters": "日付設定",
"Delete": "削除",
"Delete Comment": "コメントを削除",
"Delete Event": "イベントを削除",
"Delete account": "アカウントを削除",
"Delete event": "イベントを削除",
"Delete everything": "全て削除する",
"Delete group": "グループを削除",
"Delete my account": "自分のアカウントを削除する",
"Delete this identity": "このアイデンティティを削除",
"Delete your identity": "自分のアイデンティティーを削除する",
"Deleting comment": "コメントが削除しています",
"Deleting event": "イベントが削除しています",
"Email": "メール",
"Email address": "メールアドレス",
"Enter the link URL": "URLのリンクを入れてください",
"Error": "エラー",
"Event": "イベント",
"Event cancelled": "キャンセルされたイベント",
"Event list": "イベントのリスト",
"Event page settings": "イベントページの設定",
"Events": "イベント",
"Explore": "探す",
"Explore events": "イベントを探す",
"Forgot your password ?": "パスワードを忘れた場合",
"From the {startDate} to the {endDate}": "{startDate} から {endDate} まで",
"General": "一般",
"Group name": "グループ名",
"Group settings": "グループの設定",
"Group {displayName} created": "{displayName} と言うグループは作成されました",
"Groups": "グループ",
"Home": "ホーム",
"I create an identity": "私はアイデンティティーを作成します",
"Instance": "サーバー",
"Instance Name": "サーバー名",
"Instance settings": "サーバー設定",
"Instances": "サーバー",
"Language": "言語",
"Last week": "先週",
"License": "ライセンス",
"Log in": "ログイン",
"Log out": "ログアウト",
"Login": "ログイン",
"Login on {instance}": "{instance} にログイン",
"Members": "メンバー",
"Mobilizon version": "Mobilizonのバージョン",
"Mobilizons licence": "Mobilizonのライセンス",
"My account": "自分のアカウント",
"My events": "自分のイベント",
"My groups": "自分のグループ",
"My identities": "自分のアイデンティティー",
"New link": "新規リンク",
"New note": "新規ノート",
"New password": "新しいパスワード",
"Next month": "来月",
"Next page": "次ぎのページ",
"Next week": "来週",
"No posts yet": "ポストはまだありません",
"Notes": "ノート",
"OK": "OK",
"Page": "ページ",
"Password": "パスワード",
"Postal Code": "郵便番号",
"Previous page": "前のページ",
"Publication date": "発行日",
"Publish": "発行",
"Published events": "発行されたイベント",
"Report": "報告",
"Search": "探索",
"Searching…": "探索中…",
"Search…": "探索…",
"Select a timezone": "時間帯を選択",
"Send email": "メール送る",
"Settings": "設定",
"Show map": "地図を表示",
"Task lists": "リマインダー",
"This month": "今月",
"This week": "今週",
"This weekend": "今週末",
"Timezone": "時間帯",
"Title": "タイトル",
"Today": "今日",
"Tomorrow": "明日",
"URL": "URL",
"Username": "ユーザ名",
"View event page": "イベントページを表示",
"View everything": "全て表示する",
"Warning": "ご注意",
"Website": "ウェブサイト",
"Welcome to Mobilizon, {username}!": "{username} 、Mobilizonへよこそう!",
"World map": "世界地図",
"Write something…": "何を書いてください…",
"[This comment has been deleted]": "[このコメントは削除されました]",
"[deleted]": "[削除された]",
"as {identity}": "{identity} として"