diff --git a/rapport_activite/rapport_activite.sh b/rapport_activite/rapport_activite.sh
index 642b1be..f843780 100755
--- a/rapport_activite/rapport_activite.sh
+++ b/rapport_activite/rapport_activite.sh
@@ -31,12 +31,11 @@ source "/etc/mobilizon.chapril.org/mobilizonchaprilorg.conf"
 IPV4_PATTERN="[0-9]{1,3}(\.[0-9]{1,3}){3}"
 IPV6_PATTERN="[0-9a-f]{0,4}(:[0-9a-f]{0,4}){2,7}"
 
-# TODO métriques à récupérer
 # https://docs.joinmobilizon.org/contribute/graphql_api/
 API_URL="https://mobilizon.chapril.org/api/"
 
 # get statistics from the graphQL api of the website
-    json=$(curl -X POST \
+    json=$(curl -s -X POST \
                                 -H "Content-Type: application/json" \
                                 --data '{"query":"{\n  statistics {\n    numberOfUsers\n numberOfEvents\n numberOfLocalEvents\n numberOfComments\n numberOfLocalComments\n numberOfGroups\n numberOfLocalGroups\n numberOfInstanceFollowers\n numberOfInstanceFollowings\n  }\n}\n"}' $API_URL)