diff --git a/monitoring/check_version.sh b/monitoring/check_mobilizonchaprilorg_update
similarity index 98%
rename from monitoring/check_version.sh
rename to monitoring/check_mobilizonchaprilorg_update
index 8ee1da1..b45ee1d 100755
--- a/monitoring/check_version.sh
+++ b/monitoring/check_mobilizonchaprilorg_update
@@ -34,7 +34,7 @@ else
 	    result=0
     else
 	    echo "WARNING : new version available, current is $currentVersion, last is $lastVersion."
-	    result=2
+	    result=1
     fi
 fi
 exit $result
diff --git a/monitoring/mobilizonchaprilorg.cron b/monitoring/mobilizonchaprilorg.cron
deleted file mode 100644
index efd9224..0000000
--- a/monitoring/mobilizonchaprilorg.cron
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-    5 0 1 * * root  /srv/mobilizon.chapril.org/tools/rapport_activite/rapport_activite.sh -p >> /srv/mobilizon.chapril.org/Exploitation/rapport_mobilizon.log 2>&1
diff --git a/rapport_activite/mobilizonchaprilorg-rapport-activite.cron b/rapport_activite/mobilizonchaprilorg-rapport-activite.cron
deleted file mode 100644
index fb8c288..0000000
--- a/rapport_activite/mobilizonchaprilorg-rapport-activite.cron
+++ /dev/null
@@ -1,2 +0,0 @@
-#
-5 0 1 * * root /srv/mobilizon.chapril.org/tools/rapport_activite/update_redmine_ticket.sh > /var/log/mobilizonchaprilorg-cron.log 2>&1
diff --git a/rapport_activite/mobilizonchaprilorg-rapportactivite.cron b/rapport_activite/mobilizonchaprilorg-rapportactivite.cron
new file mode 100644
index 0000000..edd30ac
--- /dev/null
+++ b/rapport_activite/mobilizonchaprilorg-rapportactivite.cron
@@ -0,0 +1,2 @@
+#
+5 0 1 * * root /srv/mobilizon.chapril.org/tools/rapport_activite/update_redmine_ticket.sh > /var/log/mobilizon.chapril.org/rapportactivite-cron.log 2>&1
diff --git a/rapport_activite/rapport_activite.sh b/rapport_activite/rapport_activite.sh
index 614e651..753bb51 100755
--- a/rapport_activite/rapport_activite.sh
+++ b/rapport_activite/rapport_activite.sh
@@ -83,14 +83,6 @@ generateHTTPReport()
     echo
 }
 
-# display the value of a key in the json fetched with curl
-function show
-{
-  # to navigate to sub keys like data.statistics.my_key , we must use multiple -e extract options
-    local value=$(echo "$json" | jshon -e "data" -e "statistics" -e $1 -u)
-    printf "$1=$value\n"
-}
-
 #
 generateSpecificReport()
 {
@@ -116,17 +108,17 @@ generateSpecificReport()
     echo "Nombre d'ipv6 utilisatrices du service        = $ipv6UserCount"
 
     echo "Nombre total d'ip utilisatrices du service    = $((ipv4UserCount+ipv6UserCount))"
-    echo "Nombre total d'erreurs    = $errorsCount"
+    echo "Nombre total d'erreurs                        = $errorsCount"
+    echo "Nombre d'évènements                           = $(echo "$json" | jshon -e "data" -e "statistics" -e "numberOfEvents" -u)"
+    echo "Nombre d'évènements locaux                    = $(echo "$json" | jshon -e "data" -e "statistics" -e "numberOfLocalEvents" -u)"
+    echo "Nombre de groupes                             = $(echo "$json" | jshon -e "data" -e "statistics" -e "numberOfGroups" -u)"
+    echo "Nombre de groupes locaux                      = $(echo "$json" | jshon -e "data" -e "statistics" -e "numberOfLocalGroups" -u)"
+    echo "Nombre de commentaires                        = $(echo "$json" | jshon -e "data" -e "statistics" -e "numberOfComments" -u)"
+    echo "Nombre de commentaires locaux                 = $(echo "$json" | jshon -e "data" -e "statistics" -e "numberOfLocalComments" -u)"
+    echo "Nombre d'instances abonnées                   = $(echo "$json" | jshon -e "data" -e "statistics" -e "numberOfInstanceFollowers" -u)"
+    echo "Nombre d'instances suivies                    = $(echo "$json" | jshon -e "data" -e "statistics" -e "numberOfInstanceFollowings" -u)"
+    echo "Nombre d'utilisateurices selon l'api          = $(echo "$json" | jshon -e "data" -e "statistics" -e "numberOfUsers" -u)"
 
-    show "numberOfEvents"
-    show "numberOfLocalEvents"
-    show "numberOfGroups"
-    show "numberOfLocalGroups"
-    show "numberOfComments"
-    show "numberOfLocalComments"
-    show "numberOfInstanceFollowers"
-    show "numberOfInstanceFollowings"
-    show "numberOfUsers"
     echo
 }