diff --git a/i18n/no.json b/i18n/no.json
index 19fc4753..4cf87faa 100644
--- a/i18n/no.json
+++ b/i18n/no.json
@@ -141,8 +141,8 @@
     "Cloned: '%s'": "Kopiert: '%s'",
     "The cloned file '%s' was attached to this paste.": "Den klonede filen '%s' var koblet til denne innlimingen.",
     "Attach a file": "Legg til fil",
-    "alternatively drag & drop a file or paste an image from the clipboard": "alternatively drag & drop a file or paste an image from the clipboard",
-    "File too large, to display a preview. Please download the attachment.": "File too large, to display a preview. Please download the attachment.",
+    "alternatively drag & drop a file or paste an image from the clipboard": "alternativt dra og slipp en fil, eller lim inn et bilde fra utklippstavlen",
+    "File too large, to display a preview. Please download the attachment.": "Filen er for stor, for å vise en forhåndsvisning. Last ned vedlegget.",
     "Remove attachment": "Slett vedlegg",
     "Your browser does not support uploading encrypted files. Please use a newer browser.": "Nettleseren din støtter ikke å laste opp krypterte filer. Vennligst bruk en nyere nettleser.",
     "Invalid attachment.": "Ugyldig vedlegg.",