Update Occitan translation

This commit is contained in:
Quentí 2018-04-30 15:29:21 +02:00 committed by GitHub
parent 30de630bfb
commit 580b5393c2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -123,7 +123,7 @@
"Could not create paste: %s": "Could not create paste: %s":
"Impossible de crear lo tèxte:%s", "Impossible de crear lo tèxte:%s",
"Cannot decrypt paste: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)": "Cannot decrypt paste: Decryption key missing in URL (Did you use a redirector or an URL shortener which strips part of the URL?)":
"Impossible de deschifrar lo tèxte:Clau de deschiframent absenta de lURL (Avètz utilizat un redirector o un site de reduccion dURL que suprimís una partida de lURL?)", "Impossible de deschifrar lo tèxte:clau de deschiframent absenta de lURL (Avètz utilizat un redirector o un site de reduccion dURL que suprimís una partida de lURL?)",
"B": "o", "B": "o",
"KiB": "Kio", "KiB": "Kio",
"MiB": "Mio", "MiB": "Mio",
@ -138,12 +138,12 @@
"Source Code": "Còdi font", "Source Code": "Còdi font",
"Markdown": "Markdown", "Markdown": "Markdown",
"Download attachment": "Telecargar la pèça junta", "Download attachment": "Telecargar la pèça junta",
"Cloned: '%s'": "Clonar: '%s'", "Cloned: '%s'": "Clonar: '%s'",
"The cloned file '%s' was attached to this paste.": "Aqueste fichièr clonat '%s' es estat ajustat a aqueste tèxte.", "The cloned file '%s' was attached to this paste.": "Aqueste fichièr clonat '%s' es estat ajustat a aqueste tèxte.",
"Attach a file": "Juntar un fichièr ", "Attach a file": "Juntar un fichièr",
"alternatively drag & drop a file or paste an image from the clipboard": "alternatively drag & drop a file or paste an image from the clipboard", "alternatively drag & drop a file or paste an image from the clipboard": "autrament lisatz lo fichièr o pegatz limatge del quichapapièrs",
"File too large, to display a preview. Please download the attachment.": "File too large, to display a preview. Please download the attachment.", "File too large, to display a preview. Please download the attachment.": "Fichièr tròp pesuc per mostrar un apercebut. Telecargatz la pèca junta.",
"Remove attachment": "Levar la pèca junta", "Remove attachment": "Levar la pèça junta",
"Your browser does not support uploading encrypted files. Please use a newer browser.": "Your browser does not support uploading encrypted files. Please use a newer browser.":
"Vòstre navigator es pas compatible amb lo mandadís de fichièrs chifrats. Mercés demplegar un navigator mai recent.", "Vòstre navigator es pas compatible amb lo mandadís de fichièrs chifrats. Mercés demplegar un navigator mai recent.",
"Invalid attachment.": "Pèça junta invalida.", "Invalid attachment.": "Pèça junta invalida.",
@ -158,9 +158,9 @@
"Enter password": "Enter password":
"Picatz lo senhal", "Picatz lo senhal",
"Loading…": "Cargament…", "Loading…": "Cargament…",
"Decrypting paste…": "Decrypting paste…", "Decrypting paste…": "Deschirament del tèxte…",
"Preparing new paste…": "Preparing new paste…", "Preparing new paste…": "Preparacion…",
"In case this message never disappears please have a look at <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">this FAQ for information to troubleshoot</a>.": "In case this message never disappears please have a look at <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">this FAQ for information to troubleshoot</a>.":
"Se per cas aqueste messatge quita pas de safichar mercés de gaitar <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">aquesta FAQ per las solucions</a> (en Anglés).", "Se per cas aqueste messatge quita pas de safichar mercés de gaitar <a href=\"https://github.com/PrivateBin/PrivateBin/wiki/FAQ#why-does-not-the-loading-message-go-away\">aquesta FAQ per las solucions</a> (en anglés).",
"+++ no paste text +++": "+++ no paste text +++" "+++ no paste text +++": "+++ cap de tèxte pegat +++"
} }