diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json
index dbc85bcf..204b61bb 100644
--- a/i18n/ar.json
+++ b/i18n/ar.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/bg.json b/i18n/bg.json
index ec8f540d..244763bb 100644
--- a/i18n/bg.json
+++ b/i18n/bg.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/ca.json b/i18n/ca.json
index 154110d4..b1e09367 100644
--- a/i18n/ca.json
+++ b/i18n/ca.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/co.json b/i18n/co.json
index 90b6811d..c0659b31 100644
--- a/i18n/co.json
+++ b/i18n/co.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Impiegà u fusu orariu attuale",
     "Convert To UTC": "Cunvertisce in UTC",
     "Close": "Chjode",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Nota cifrata nant’à PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Nota cifrata nant’à %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visitate stu liame per vede a nota. Date l’indirizzu à qualunque li permette d’accede à a nota dinù.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Un ammuzzatore d’indirizzu pò palisà a vostra chjave di dicifratura in l’indirizzu.",
     "Save paste": "Arregistrà l’appiccicu",
diff --git a/i18n/cs.json b/i18n/cs.json
index 6996f9ad..a0121e9f 100644
--- a/i18n/cs.json
+++ b/i18n/cs.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Použít aktuální časové pásmo",
     "Convert To UTC": "Převést na UTC",
     "Close": "Zavřít",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Šifrovaná poznámka ve službě PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Šifrovaná poznámka ve službě %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Navštivte tento odkaz pro zobrazení poznámky. Přeposláním URL umožníte také jiným lidem přístup.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Zkracovač URL může odhalit váš dešifrovací klíč v URL.",
     "Save paste": "Uložit příspěvek",
diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json
index 7ab57050..fc2065bb 100644
--- a/i18n/de.json
+++ b/i18n/de.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Aktuelle Zeitzone verwenden",
     "Convert To UTC": "In UTC umwandeln",
     "Close": "Schliessen",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Verschlüsselte Notiz auf PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Verschlüsselte Notiz auf %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Besuche diesen Link um das Dokument zu sehen. Wird die URL an eine andere Person gegeben, so kann diese Person ebenfalls auf dieses Dokument zugreifen.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Der URL-Verkürzer kann den Schlüssel in der URL enthüllen.",
     "Save paste": "Text speichern",
diff --git a/i18n/el.json b/i18n/el.json
index 4f1a601c..fbb14805 100644
--- a/i18n/el.json
+++ b/i18n/el.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Χρήση τρέχουσας ζώνης ώρας",
     "Convert To UTC": "Μετατροπή σε UTC",
     "Close": "Κλείσιμο",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Κρυπτογραφημένο μήνυμα από το PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Κρυπτογραφημένο μήνυμα από το %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Επισκεφτείτε αυτόν τον σύνδεσμο για να δείτε το μήνυμα. Δίνοντας τον σύνδεσμο σε οποιονδήποτε, του επιτρέπετε να επισκεφτεί το μήνυμα επίσης.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Συντομευτές συνδέσμων πιθανώς να δημοσιοποιήσουν το κλειδί αποκρυπτογράφισης στον σύνδεσμο.",
     "Save paste": "Αποθήκευση επικόλλησης",
diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index ac71b5ae..a4d6d350 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json
index c3687023..45e8ecbc 100644
--- a/i18n/es.json
+++ b/i18n/es.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Usar Zona Horaria Actual",
     "Convert To UTC": "Convertir A UTC",
     "Close": "Cerrar",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Nota cifrada en PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Nota cifrada en %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visite este enlace para ver la nota. Dar la URL a cualquier persona también les permite acceder a la nota.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "El acortador de URL puede exponer su clave de descifrado en el URL.",
     "Save paste": "Guardar \"paste\"",
diff --git a/i18n/et.json b/i18n/et.json
index 3a73b83f..4c8e48b8 100644
--- a/i18n/et.json
+++ b/i18n/et.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Kasuta praegust ajavööndit",
     "Convert To UTC": "Teisenda UTC-ks",
     "Close": "Sulge",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Krüpteeritud kiri PrivateBin-is",
+    "Encrypted note on %s": "Krüpteeritud kiri %s-is",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Kirja nägemiseks külasta seda linki. Teistele URL-i andmine lubab ka neil ligi pääseda kirjale.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL-i lühendaja võib paljastada sinu dekrüpteerimisvõtme URL-is.",
     "Save paste": "Salvesta kleebe",
diff --git a/i18n/fi.json b/i18n/fi.json
index 1956bf41..665ea278 100644
--- a/i18n/fi.json
+++ b/i18n/fi.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Käytä nykyistä aikavyöhykettä",
     "Convert To UTC": "Muuta UTC:ksi",
     "Close": "Sulje",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Salattu viesti PrivateBinissä",
+    "Encrypted note on %s": "Salattu viesti %sissä",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Käy tässä linkissä nähdäksesi viestin. URL:n antaminen kenellekään antaa heidänkin päästä katsomeen viestiä. ",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL-lyhentäjä voi paljastaa purkuavaimesi URL:ssä.",
     "Save paste": "Tallenna paste",
diff --git a/i18n/fr.json b/i18n/fr.json
index 19f99c0a..788bd5d5 100644
--- a/i18n/fr.json
+++ b/i18n/fr.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Conserver l'actuel",
     "Convert To UTC": "Convertir en UTC",
     "Close": "Fermer",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Message chiffré sur PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Message chiffré sur %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visiter ce lien pour voir la note. Donner l'URL à une autre personne lui permet également d'accéder à la note.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Raccourcir l'URL peut exposer votre clé de déchiffrement dans l'URL.",
     "Save paste": "Sauver le paste",
diff --git a/i18n/he.json b/i18n/he.json
index 3d25ff33..0a1bae6c 100644
--- a/i18n/he.json
+++ b/i18n/he.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "להשתמש באזור הזמן הנוכחי",
     "Convert To UTC": "המרה ל־UTC",
     "Close": "סגירה",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "הערה מוצפנת ב־PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "הערה מוצפנת ב־%s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "נא לבקר בקישור כדי לצפות בהערה. מסירת הקישור לאנשים כלשהם תאפשר גם להם לגשת להערה.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/hi.json b/i18n/hi.json
index 4eee3825..7e8d8c07 100644
--- a/i18n/hi.json
+++ b/i18n/hi.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/hu.json b/i18n/hu.json
index 19f7f16d..ffe15514 100644
--- a/i18n/hu.json
+++ b/i18n/hu.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Az aktuális időzóna használata",
     "Convert To UTC": "Átalakítás UTC időzónára",
     "Close": "Bezárás",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Titkosított jegyzet a PrivateBinen",
+    "Encrypted note on %s": "Titkosított jegyzet a %sen",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Látogasd meg ezt a hivatkozást a bejegyzés megtekintéséhez. Ha mások számára is megadod ezt a linket, azzal hozzáférnek ők is.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/id.json b/i18n/id.json
index b3171df8..4c5af357 100644
--- a/i18n/id.json
+++ b/i18n/id.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Gunakan Zonawaktu Saat Ini",
     "Convert To UTC": "Konversi Ke UTC",
     "Close": "Tutup",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Catatan ter-ekrip di PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Catatan ter-ekrip di %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Kunjungi tautan ini untuk melihat catatan. Memberikan alamat URL pada siapapun juga, akan mengizinkan mereka untuk mengakses catatan, so pasti gitu loh Kaka.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Pemendek URL mungkin akan menampakkan kunci dekrip Anda dalam URL.",
     "Save paste": "Simpan paste",
diff --git a/i18n/it.json b/i18n/it.json
index c724e1fd..49112b31 100644
--- a/i18n/it.json
+++ b/i18n/it.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Usa Fuso Orario Corrente",
     "Convert To UTC": "Converti a UTC",
     "Close": "Chiudi",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Nota crittografata su PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Nota crittografata su %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visita questo collegamento per vedere la nota. Dare l'URL a chiunque consente anche a loro di accedere alla nota.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener può esporre la tua chiave decrittografata nell'URL.",
     "Save paste": "Salva il messagio",
diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index 6f6d9acd..6f243f92 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/jbo.json b/i18n/jbo.json
index 8bb399a3..307e0303 100644
--- a/i18n/jbo.json
+++ b/i18n/jbo.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "galfi lo cabni la utc",
     "Close": "ganlo",
-    "Encrypted note on PrivateBin": ".i lo lo notci ku mifra cu zvati sivlolnitvanku'a",
+    "Encrypted note on %s": ".i lo lo notci ku mifra cu zvati %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "rejgau fukpi",
diff --git a/i18n/ku.json b/i18n/ku.json
index adb5cd5b..8a0bbaac 100644
--- a/i18n/ku.json
+++ b/i18n/ku.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/la.json b/i18n/la.json
index ef2bdf7f..54d9b3f8 100644
--- a/i18n/la.json
+++ b/i18n/la.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/lt.json b/i18n/lt.json
index 25684e4f..74f36d82 100644
--- a/i18n/lt.json
+++ b/i18n/lt.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Naudoti esamą laiko juostą",
     "Convert To UTC": "Konvertuoti į UTC",
     "Close": "Užverti",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Šifruoti užrašai ties PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Šifruoti užrašai ties %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Norėdami matyti užrašus, aplankykite šį tinklalapį. Pasidalinus šiuo URL adresu su kitais žmonėmis, jiems taip pat bus leidžiama prieiga prie šių užrašų.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL trumpinimo įrankis gali atskleisti URL adrese jūsų iššifravimo raktą.",
     "Save paste": "Įrašyti įdėjimą",
diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json
index 8fbb8781..600d41ed 100644
--- a/i18n/nl.json
+++ b/i18n/nl.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Gebruik huidige tijdzone",
     "Convert To UTC": "Omzetten naar UTC",
     "Close": "Sluiten",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Versleutelde notitie op PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Versleutelde notitie op %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Bezoek deze link om de notitie te bekijken. Als je de URL aan iemand geeft, kan die de notitie ook bekijken.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL-verkorter kan uw ontcijferingssleutel in URL blootleggen.",
     "Save paste": "Notitie opslaan",
diff --git a/i18n/no.json b/i18n/no.json
index a2215245..251487e0 100644
--- a/i18n/no.json
+++ b/i18n/no.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Bruk gjeldende tidssone",
     "Convert To UTC": "Konverter til UTC",
     "Close": "Steng",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Kryptert notat på PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Kryptert notat på %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Besøk denne lenken for å se notatet. Hvis lenken deles med andre, vil de også kunne se notatet.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL forkorter kan avsløre dekrypteringsnøkkelen.",
     "Save paste": "Lagre utklipp",
diff --git a/i18n/oc.json b/i18n/oc.json
index 4890f4a4..d277368d 100644
--- a/i18n/oc.json
+++ b/i18n/oc.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Utilizar l’actual",
     "Convert To UTC": "Convertir en UTC",
     "Close": "Tampar",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Nòtas chifradas sus PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Nòtas chifradas sus %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visitatz aqueste ligam per veire la nòta. Fornir lo ligam a qualqu’un mai li permet tanben d’accedir a la nòta.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Los espleches d’acorchiment d’URL pòdon expausar la clau de deschiframent dins l’URL.",
     "Save paste": "Enregistrar lo tèxt",
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index 09bfb25b..933e67c7 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/pt.json b/i18n/pt.json
index f7cc09bd..6d890a13 100644
--- a/i18n/pt.json
+++ b/i18n/pt.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Usar Fuso Horário Atual",
     "Convert To UTC": "Converter para UTC",
     "Close": "Fechar",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Nota criptografada no PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Nota criptografada no %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visite esse link para ver a nota. Dar a URL para qualquer um permite que eles também acessem a nota.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index 677de762..1c708196 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Использовать текущий часовой пояс",
     "Convert To UTC": "Конвертировать в UTC",
     "Close": "Закрыть",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Зашифрованная запись на PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Зашифрованная запись на %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Посетите эту ссылку чтобы просмотреть запись. Передача ссылки кому либо позволит им получить доступ к записи тоже.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Сервис сокращения ссылок может получить ваш ключ расшифровки из ссылки.",
     "Save paste": "Сохранить запись",
diff --git a/i18n/sk.json b/i18n/sk.json
index a1efd043..62af7241 100644
--- a/i18n/sk.json
+++ b/i18n/sk.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Použiť aktuálne časové pásmo",
     "Convert To UTC": "Previesť na UTC",
     "Close": "Zavrieť",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Zašifrovaná poznámka na PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Zašifrovaná poznámka na %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Ak chcete zobraziť poznámku, navštívte tento odkaz. Poskytnutie adresy URL komukoľvek im umožní prístup aj k poznámke.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Skracovač adries URL môže odhaliť váš dešifrovací kľúč v adrese URL.",
     "Save paste": "Uložiť príspevok",
diff --git a/i18n/sl.json b/i18n/sl.json
index b1628fc3..099f98d5 100644
--- a/i18n/sl.json
+++ b/i18n/sl.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json
index ac8a5843..87ee2a02 100644
--- a/i18n/sv.json
+++ b/i18n/sv.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Use Current Timezone",
     "Convert To UTC": "Convert To UTC",
     "Close": "Close",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Encrypted note on PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Encrypted note on %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL shortener may expose your decrypt key in URL.",
     "Save paste": "Save paste",
diff --git a/i18n/tr.json b/i18n/tr.json
index 3b3ad126..79a52da3 100644
--- a/i18n/tr.json
+++ b/i18n/tr.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Şuanki zaman dilimini kullan",
     "Convert To UTC": "UTC zaman dilimine çevir",
     "Close": "Kapat",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "PrivateBin üzerinde şifrelenmiş not",
+    "Encrypted note on %s": "%s üzerinde şifrelenmiş not",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Notu görmek için bu bağlantıyı ziyaret et. Bağlantıya sahip olan birisi notu görebilir.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "URL kısaltıcı şifreleme anahtarınızı URL içerisinde gösterebilir.",
     "Save paste": "Yazıyı kaydet",
diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json
index c2f2c5f4..946dea4a 100644
--- a/i18n/uk.json
+++ b/i18n/uk.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "Використовувати поточний часовий пояс",
     "Convert To UTC": "Конвертувати в UTC",
     "Close": "Закрити",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "Зашифрована нотатка на PrivateBin",
+    "Encrypted note on %s": "Зашифрована нотатка на %s",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "Відвідайте посилання, щоб переглянути нотатку. Передача посилання будь-кому дозволить їм переглянути нотатку.",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "Сервіс скорочення посилань може викрити ваш ключ дешифрування з URL.",
     "Save paste": "Зберегти вставку",
diff --git a/i18n/zh.json b/i18n/zh.json
index 004f5926..e5e60a52 100644
--- a/i18n/zh.json
+++ b/i18n/zh.json
@@ -182,7 +182,7 @@
     "Use Current Timezone": "使用当前时区",
     "Convert To UTC": "转换为 UTC",
     "Close": "关闭",
-    "Encrypted note on PrivateBin": "PrivateBin 上的加密笔记",
+    "Encrypted note on %s": "%s 上的加密笔记",
     "Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.": "访问此链接来查看该笔记。将此 URL 发送给任何人即可允许其访问该笔记。",
     "URL shortener may expose your decrypt key in URL.": "短链接服务可能会暴露您在 URL 中的解密密钥。",
     "Save paste": "保存内容",
diff --git a/tpl/bootstrap.php b/tpl/bootstrap.php
index 97e028a3..3dd49135 100644
--- a/tpl/bootstrap.php
+++ b/tpl/bootstrap.php
@@ -85,7 +85,7 @@ endif;
 		<meta name="theme-color" content="#ffe57e" />
 		<!-- Twitter/social media cards -->
 		<meta name="twitter:card" content="summary" />
-		<meta name="twitter:title" content="<?php echo I18n::_('Encrypted note on PrivateBin') ?>" />
+		<meta name="twitter:title" content="<?php echo I18n::_('Encrypted note on %s', I18n::_($NAME)) ?>" />
 		<meta name="twitter:description" content="<?php echo I18n::_('Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.') ?>" />
 		<meta name="twitter:image" content="<?php echo I18n::encode($BASEPATH); ?>img/apple-touch-icon.png" />
 		<meta property="og:title" content="<?php echo I18n::_($NAME); ?>" />
diff --git a/tpl/page.php b/tpl/page.php
index 7636f31a..f91cb7dd 100644
--- a/tpl/page.php
+++ b/tpl/page.php
@@ -63,7 +63,7 @@ endif;
 		<meta name="theme-color" content="#ffe57e" />
 		<!-- Twitter/social media cards -->
 		<meta name="twitter:card" content="summary" />
-		<meta name="twitter:title" content="<?php echo I18n::_('Encrypted note on PrivateBin') ?>" />
+		<meta name="twitter:title" content="<?php echo I18n::_('Encrypted note on %s', I18n::_($NAME)) ?>" />
 		<meta name="twitter:description" content="<?php echo I18n::_('Visit this link to see the note. Giving the URL to anyone allows them to access the note, too.') ?>" />
 		<meta name="twitter:image" content="img/apple-touch-icon.png?<?php echo rawurlencode($VERSION); ?>" />
 		<meta property="og:title" content="<?php echo I18n::_($NAME); ?>" />