diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json
index cbdf068f..542b2901 100644
--- a/i18n/ru.json
+++ b/i18n/ru.json
@@ -1,12 +1,12 @@
 {
-    "PrivateBin": "Приватный Бин",
+    "PrivateBin": "PrivateBin",
     "%s is a minimalist, open source online pastebin where the server has zero knowledge of pasted data. Data is encrypted/decrypted <i>in the browser</i> using 256 bits AES. More information on the <a href=\"https://privatebin.info/\">project page</a>.": "%s это минималистичный Open Source проект для создания заметок, где сервер не знает ничего о сохраняемых данных. Данные шифруются/расшифровываются <i>в браузере</i> с использованием 256 битного шифрования AES. Подробнее можно узнать на <a href=\"https://privatebin.info/\">сайте проекта</a>.",
     "Because ignorance is bliss": "Потому что неведение - благо",
     "en": "ru",
     "Paste does not exist, has expired or has been deleted.": "Запись не существует, просрочена или была удалена.",
     "%s requires php %s or above to work. Sorry.": "Для работы %s требуется php %s или выше. Извините.",
     "%s requires configuration section [%s] to be present in configuration file.": "%s необходимо наличие секции [%s] в конфигурационном файле.",
-    "Please wait %d seconds between each post.": "Please wait %d seconds between each post.",
+    "Please wait %d seconds between each post.": "Пожалуйста, ожидайте %d секунду между каждыми записями.",
     "Paste is limited to %s of encrypted data.": "Размер записи ограничен %s зашифрованных данных.",
     "Invalid data.": "Неверные данные.",
     "You are unlucky. Try again.": "Вам не повезло. Попробуйте еще раз.",