many trials and keep the registration friendly. This could be better, but this is all we can do without heavily changing the registration app.
d'enregistrement
