Correction typo

rapport_activite/rapport_activite.sh

@@ -105,13 +105,13 @@ generateColibriReport()
     echo
     parse="/srv/visio.chapril.org/tools/statistiques/parseStats.py"
     if [ -x ${parse} ];then
-        `${parse} ${month} ${year}` > /tmp/result
+        ${parse} ${month} ${year} > /tmp/result 2>&1
     fi
     if [ "x`cat /tmp/result | grep 'indisponible'`" != "x" ];then
+        sleep 60
+        ${parse} ${month} ${year} > /tmp/result 2>&1
         cat /tmp/result
     else
-        sleep 60
-        `${parse}` > /tmp/result
         cat /tmp/result
     fi