diff --git a/statistiques/parseStats_ng.py b/statistiques/parseStats_ng.py
index 7a07f78..8f3803d 100755
--- a/statistiques/parseStats_ng.py
+++ b/statistiques/parseStats_ng.py
@@ -87,7 +87,7 @@ class Stats:
         for line in res:
             field = line[2]
             if  field in STATS_TOT_FIELDS:
-                if field in consolided:
+                if field in consolided and 'total' not in field:
                     consolided[field] = consolided[field] +  int(line[3])
                 else:
                     consolided[field] = int(line[3])