diff --git a/inclure/entete.html b/inclure/entete.html
index 1dfadd6..ec65ce3 100644
--- a/inclure/entete.html
+++ b/inclure/entete.html
@@ -3,9 +3,9 @@
         [(#REM) navigation]
         <nav id="navigation">
             <a href="#URL_SITE_SPIP">Accueil</a>
-            <BOUCLES_services (RUBRIQUES) {id_rubrique=3}>
+            <BOUCLE_services (RUBRIQUES) {id_rubrique=3}>
             <a href="#URL_RUBRIQUES">#TITRE</a>
-            </BOUCLES_services>
+            </BOUCLE_services>
             <BOUCLE_pages(ARTICLES){id_rubrique=5}{par num titre}>
             <a href="#URL_ARTICLE">#SURTITRE</a>
             </BOUCLE_pages>
diff --git a/inclure/pieddepage.html b/inclure/pieddepage.html
index 6274823..61a46e3 100644
--- a/inclure/pieddepage.html
+++ b/inclure/pieddepage.html
@@ -2,17 +2,17 @@
 <footer>
     [(#REM) navigation pied de page]
     <ul>
-        <BOUCLES_menu_footer (ARTICLES) {id_article=9}>
+        <BOUCLE_menu_footer (ARTICLES) {id_article=9}>
         <li style="float: left;"><a href="#URL_ARTICLE">#SURTITRE</a></li>
-        </BOUCLES_menu_footer>
-        <BOUCLES_menu_footer2 (ARTICLES) {id_article=46}>
+        </BOUCLE_menu_footer>
+        <BOUCLE_menu_footer2 (ARTICLES) {id_article=46}>
         <li style="float: left; margin-left: 50px;"><a href="#URL_ARTICLE">#SURTITRE</a></li>
-        </BOUCLES_menu_footer2>
+        </BOUCLE_menu_footer2>
     </ul>
     [(#REM) logo April]
     <div class="signature-april">
-    <BOUCLES_logo_footer (ARTICLES) {id_article=16}>
+    <BOUCLE_logo_footer (ARTICLES) {id_article=16}>
       #TEXTE [(#LOGO_ARTICLE|#URL_SITE||inserer_attribut{alt,Logo April})]
-        </BOUCLES_logo_footer>
+        </BOUCLE_logo_footer>
     </div>
 </footer>
diff --git a/rubrique.html b/rubrique.html
index a5b6780..4e478af 100644
--- a/rubrique.html
+++ b/rubrique.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<BOUCLES_principale(RUBRIQUES){id_rubrique}>
+<BOUCLE_principale(RUBRIQUES){id_rubrique}>
 <!DOCTYPE html>
 <html lang="#LANG">
 [(#REM) inclure head ]
@@ -15,23 +15,23 @@
             
                 <h1 class="sous-titre">#TITRE</h1>
                 <div class="tous-les-services">
-                <BOUCLES_articles (ARTICLES) {id_rubrique}{par num titre}>
+                <BOUCLE_articles (ARTICLES) {id_rubrique}{par num titre}>
                 <article>
                     <h2>#TITRE</h2> #LOGO_ARTICLE #TEXTE <a class="bouton-utilise" href="#URL_SITE">#NOM_SITE</a> <blockquote class="postscriptum">#PS</blockquote>
                 </article>
-                </BOUCLES_articles>
+                </BOUCLE_articles>
                 </div>
             
         </div>
         <div class="engagements">
         [(#REM) inclure les 3 engagements ]
-              <BOUCLES_trois-engagements (ARTICLES) {id_rubrique=10}{0,3}{par num titre}>
+              <BOUCLE_trois-engagements (ARTICLES) {id_rubrique=10}{0,3}{par num titre}>
                     <article>#LOGO_ARTICLE <h2>#TITRE</h2> #CHAPO <a class="bouton-simple" href="#URL_SITE">#NOM_SITE</a>
                 </article>
-              </BOUCLES_trois-engagements>
+              </BOUCLE_trois-engagements>
          </div>
          [(#REM) inclure le footer ]
          <INCLURE{fond=inclure/pieddepage}>
 </body>
 </html>
-</BOUCLES_principale>
+</BOUCLE_principale>
diff --git a/sommaire.html b/sommaire.html
index 3bb0ab7..3ad956a 100644
--- a/sommaire.html
+++ b/sommaire.html
@@ -11,53 +11,53 @@
     <INCLURE{fond=inclure/entete}>       
         [(#REM) inclure la banniere ]
         <div class="banniere">
-            <BOUCLES_banniere (RUBRIQUES) {id_rubrique=8}>
-                <BOUCLES_accroche (ARTICLES) {id_rubrique}>
+            <BOUCLE_banniere(RUBRIQUES) {id_rubrique=8}>
+                <BOUCLE_accroche(ARTICLES) {id_rubrique}>
                     <article><h1>#TITRE</h1> #TEXTE
                     </article>
-                </BOUCLES_accroche>
-            </BOUCLES_banniere>
+                </BOUCLE_accroche>
+            </BOUCLE_banniere>
         </div>
         [(#REM) inclure l'introduction ]
         <div class="presentation">
-        <BOUCLES_introduction (RUBRIQUES) {id_rubrique=1}>
-            <BOUCLES_intro-texte (ARTICLES) {id_rubrique} {par date}{0,4}>
+        <BOUCLE_introduction(RUBRIQUES) {id_rubrique=1}>
+            <BOUCLE_intro-texte(ARTICLES) {id_rubrique} {par date}{0,4}>
                 <article><h2>#TITRE</h2> 
                     #TEXTE <a class="bouton-simple" href="#URL_SITE">#NOM_SITE</a> <blockquote class="postscriptum">#PS</blockquote>
                 </article>
-            </BOUCLES_intro-texte>
-        </BOUCLES_introduction>
+            </BOUCLE_intro-texte>
+        </BOUCLE_introduction>
         </div>
         <div class="derniers-services">
         [(#REM) inclure Services en une ]
             <h2 class="sous-titre">Services en une #TITRE</h2>
-            <BOUCLES_services_en_une1 (ARTICLES) {id_article=20}>
+            <BOUCLE_services_en_une1(ARTICLES) {id_article=20}>
                 <article><h3>#TITRE</h3> #TEXTE #LOGO_ARTICLE <a class="bouton-utilise" href="#URL_SITE">#NOM_SITE</a> <blockquote class="postscriptum">#PS</blockquote>
                 </article>
-            </BOUCLES_services_en_une1>
-            <BOUCLES_services_en_une2 (ARTICLES) {id_article=7}>
+            </BOUCLE_services_en_une1>
+            <BOUCLE_services_en_une2(ARTICLES) {id_article=7}>
                 <article><h3>#TITRE</h3> #TEXTE #LOGO_ARTICLE <a class="bouton-utilise" href="#URL_SITE">#NOM_SITE</a> <blockquote class="postscriptum">#PS</blockquote>
                 </article>
-            </BOUCLES_services_en_une2>
+            </BOUCLE_services_en_une2>
         </div>
         <div class="derniers-services">
         [(#REM) inclure les derniers services ]
-        <BOUCLES_rubrique (RUBRIQUES) {id_rubrique=3} >
+        <BOUCLE_rubrique(RUBRIQUES) {id_rubrique=3} >
             <h2 class="sous-titre">Les derniers #TITRE</h2>
-            <BOUCLES_derniers_services (ARTICLES) {id_rubrique} {!par date}{0,4}>
+            <BOUCLE_derniers_services(ARTICLES) {id_rubrique} {!par date}{0,4}>
                 <article><h3>#TITRE</h3> #TEXTE #LOGO_ARTICLE <a class="bouton-utilise" href="#URL_SITE">#NOM_SITE</a> <blockquote class="postscriptum">#PS</blockquote>
                 </article>
-            </BOUCLES_derniers_services>
-        </BOUCLES_rubrique>
+            </BOUCLE_derniers_services>
+        </BOUCLE_rubrique>
         [(#REM) inclure le bouton d'appel vers service ]
         <a class="bouton-appel" href="#URL_RUBRIQUE{3}">Voir tous les services</a>
         </div>
         <div class="engagements">        
         [(#REM) inclure les 3 engagements ]
-                <BOUCLES_trois-engagements (ARTICLES) {id_rubrique=10}{0,3}{par num titre}>
+              <BOUCLE_trois-engagements (ARTICLES) {id_rubrique=10}{0,3}{par num titre}>
                     <article>#LOGO_ARTICLE <h2>#TITRE</h2> #CHAPO <a class="bouton-simple" href="#URL_SITE">#NOM_SITE</a>
                 </article>
-                </BOUCLES_trois-engagements>
+              </BOUCLE_trois-engagements>
          </div>    
     [(#REM) inlcure le footer]
     <INCLURE{fond=inclure/pieddepage}>
