xmpp.chapril.org-conversejs/locale/de/LC_MESSAGES/converse.json

1 line
29 KiB
JSON
Raw Normal View History

2019-08-08 17:47:31 +02:00
{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Möchten Sie das Lesezeichen „%1$s” wirklich löschen?"],"Unbookmark this groupchat":["Lesezeichen für diesen Gruppenchat entfernen"],"Bookmark this groupchat":["Lesezeichen für diesen Gruppenchat speichern"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":["Beim Anmelden diesem Gruppenchat automatisch beitreten?"],"Cancel":["Abbrechen"],"The name for this bookmark:":["Name des Lesezeichens:"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Welcher Spitzname soll für diesen Gruppenchat verwendet werden?"],"Save":["Speichern"],"Leave this groupchat":["Diesen Gruppenchat verlassen"],"Remove this bookmark":["Dieses Lesezeichen entfernen"],"Show more information on this groupchat":["Zeige mehr Informationen über diesen Gruppenchat"],"Click to open this groupchat":["Hier klicken, um diesen Gruppenchat zu öffnen"],"Click to toggle the bookmarks list":["Liste der Lesezeichen umschalten"],"Bookmarks":["Lesezeichen"],"Close this chat box":["Dieses Chat-Fenster schließen"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Leider ist bei der Aktualisierung etwas schief gelaufen"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Möchten Sie diesen Kontakt wirklich entfernen?"],"Error":["Fehler"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Leider gab es einen Fehler beim Versuch, %1$s als Kontakt zu entfernen."],"You have unread messages":["Sie haben ungelesene Nachrichten"],"Hidden message":["Versteckte Nachricht"],"Message":["Nachricht"],"Send":["Senden"],"Optional hint":["Optionaler Hinweis"],"Choose a file to send":["Datei versenden"],"Click to write as a normal (non-spoiler) message":["Hier klicken, um Statusnachricht zu ändern (ohne Spoiler)"],"Click to write your message as a spoiler":["Hier klicken, um die Nachricht als Spoiler zu kennzeichnen"],"Clear all messages":["Alle Nachrichten löschen"],"Message characters remaining":["Verbleibende Zeichen"],"Insert emojis":["Emojis einfügen"],"Start a call":["Beginne eine Unterhaltung"],"Remove messages":["Nachrichten entfernen"],"Write in the third person":["In der dritten Person schreiben"],"Show this menu":["Dieses Menü anzeigen"],"You have an unsent message which will be lost if you continue. Are you sure?":[""],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Sind Sie sicher, dass Sie alle Nachrichten dieses Chats löschen möchten?"],"%1$s has gone offline":["%1$s hat sich abgemeldet"],"%1$s has gone away":["%1$s ist jetzt abwesend"],"%1$s is busy":["%1$s ist beschäftigt"],"%1$s is online":["%1$s ist jetzt online"],"Username":["Benutzername"],"user@domain":["user@domain"],"Please enter a valid XMPP address":["Bitte eine gültige XMPP-Adresse eingeben"],"Chat Contacts":["Kontakte"],"Toggle chat":["Chat ein-/ausblenden"],"Show more":["Mehr anzeigen"],"Typing from another device":["Schreibt von einem anderen Gerät"],"%1$s is typing":["%1$s schreibt"],"Stopped typing on the other device":["Schreibt nicht mehr auf dem anderen Gerät"],"%1$s has stopped typing":["%1$s tippt nicht mehr"],"Unencryptable OMEMO message":["Unentschlüsselbare OMEMO Nachricht"],"Minimize this chat box":["Dieses Chatfenster minimieren"],"Click to restore this chat":["Hier klicken, um diesen Chat wiederherzustellen"],"Minimized":["Minimiert"],"Description:":["Beschreibung:"],"Groupchat Address (JID):":["Gruppenchat-Adresse (JID):"],"Participants:":["Teilnehmer:"],"Features:":["Funktionen:"],"Requires authentication":["Authentifizierung erforderlich"],"Hidden":["Ausblenden"],"Requires an invitation":["Einladung erforderlich"],"Moderated":["Moderiert"],"Non-anonymous":["Nicht anonym"],"Open":["Offen"],"Permanent":["Dauerhafter Raum"],"Public":["Öffentlich"],"Semi-anonymous":["Teilweise anonym"],"Temporary":["Vorübergehend"],"Unmoderated":["Nicht moderiert"],"Query for Groupchats":["Gruppenchats abfragen"],"Server addres