{"domain":"converse","locale_data":{"converse":{"":{"domain":"converse","plural_forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl"},"Unbookmark this groupchat":["Bladwijzer voor dit groepsgesprek verwijderen"],"Bookmark this groupchat":["Groepsgesprek toevoegen aan bladwijzers"],"Would you like this groupchat to be automatically joined upon startup?":["Wil je bij opstarten automatisch deelnemen aan dit groepsgesprek?"],"Cancel":["Annuleren"],"The name for this bookmark:":["De naam voor deze bladwijzer:"],"What should your nickname for this groupchat be?":["Welke bijnaam wil je voor dit groepsgesprek?"],"Save":["Opslaan"],"Are you sure you want to remove the bookmark \"%1$s\"?":["Weet je zeker dat je de bladwijzer ‘%1$s’ wil verwijderen?"],"Error":["Fout"],"Sorry, something went wrong while trying to save your bookmark.":["Sorry, er ging iets mis bij het opslaan van je bladwijzer."],"Leave this groupchat":["Dit groepsgesprek verlaten"],"Remove this bookmark":["Deze bladwijzer verwijderen"],"Show more information on this groupchat":["Toon meer informatie over dit groepsgesprek"],"Click to open this groupchat":["Klik om dit groepsgesprek te openen"],"Click to toggle the bookmarks list":["Klik om de lijst met bladwijzers te tonen/verbergen"],"Bookmarks":["Bladwijzers"],"Close this chat box":["Dit gespreksvenster sluiten"],"Sorry, something went wrong while trying to refresh":["Sorry, er ging iets mis bij het verversen"],"Are you sure you want to remove this contact?":["Weet je zeker dat je dit contact wil verwijderen?"],"Sorry, there was an error while trying to remove %1$s as a contact.":["Sorry, er trad een fout op bij het verwijderen van %1$s als contact."],"You have unread messages":["Je hebt ongelezen berichten"],"Hidden message":["Verborgen bericht"],"Message":["Bericht"],"Send":["Verzenden"],"Optional hint":["Facultatieve tip"],"Choose a file to send":["Kies een bestand om te verzenden"],"Remove messages":["Berichten verwijderen"],"Write in the third person":["Schrijf in de derde persoon"],"Show this menu":["Toon dit menu"],"Are you sure you want to clear the messages from this conversation?":["Weet je zeker dat je de berichten in dit gesprek wil wissen?"],"%1$s has gone offline":["%1$s is offline"],"%1$s has gone away":["%1$s is afwezig"],"%1$s is busy":["%1$s is bezet"],"%1$s is online":["%1$s is online"],"Username":["Gebruikersnaam"],"user@domain":["gebruiker@domein"],"Please enter a valid XMPP address":["Voer een geldig XMPP-adres in"],"Chat Contacts":["Gesprekscontacten"],"Toggle chat":["Gesprek openen"],"Show more":["Meer tonen"],"Typing from another device":["Typt vanaf een ander apparaat"],"%1$s is typing":["%1$s is aan het typen"],"Stopped typing on the other device":["Is opgehouden met typen op het andere apparaat"],"%1$s has stopped typing":["%1$s is opgehouden met typen"],"Unencryptable OMEMO message":["Onversleutelbaar OMEMO-bericht"],"Minimize this chat box":["Dit gespreksvenster minimaliseren"],"Click to restore this chat":["Klik om dit gesprek te herstellen"],"Minimized":["Geminimaliseerd"],"This groupchat is not anonymous":["Dit groepsgesprek is niet anoniem"],"This groupchat now shows unavailable members":["Dit groepsgesprek toont nu niet-beschikbare leden"],"This groupchat does not show unavailable members":["Dit groepsgesprek toont geen niet-beschikbare leden"],"The groupchat configuration has changed":["De configuratie van het groepsgesprek is gewijzigd"],"groupchat logging is now enabled":["loggen van groepsgesprek is nu ingeschakeld"],"groupchat logging is now disabled":["loggen van groepsgesprek is nu uitgeschakeld"],"This groupchat is now no longer anonymous":["Dit groepsgesprek is niet langer anoniem"],"This groupchat is now semi-anonymous":["Dit groepsgesprek is nu semi-anoniem"],"This groupchat is now fully-anonymous":["Dit groepsgesprek is nu volledig anoniem"],"A new groupchat has been created":["Een nieuw groepsgesprek is aangemaakt"],"You have been banned from this groupchat":["Je bent verbannen uit dit groepsgesprek"],"You have been kicked from this groupchat":["Jebentuitditgroep
